ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 USでも放送前のSupernatural Season4についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
とりあえず、Jamieバージョンを読みました。
Draculaバージョンは斜め読みです（苦笑）
これ、読めば読むほどNickがDeanに思えて仕方ないんですけど！皆さんはどうですか？
読みにくいと思うのでNickが出てくるJamie Sidesをのせておきます。若干のスペル間違いは申し訳ない、お許しください。
JAMIE SIDES
The bartender is JAMIE still in her fetching push-up costume.
JAMIE
I remember you.
NICK
And I remember you. I never forget a pretty…(eyes her, appreciative)…everything.
SAM
We’re looking for Ed Brewer.
JAMIE
Uh-huh. What do you want with Ed?
NICK
Federal agents. Mr. Brewer was witness to a serious crime. We need to…
Jamie narrows her eyes at him, shakes her head in disbelief.
JAMIE
Wait a minute. You’re a Fed? You’re Kidding right? (He Shakes head, ‘nope’)
You sure don’t come on like a Fed. (squints at him) Seriously?
JAMIE
(CONT’D) What can I get you?
NICK
My partner here doesn’t drink. He’s Christian Scientist. Won’t even take aspirin. Real drag on stake-outs.
Flirting.
JAMIE
(little laugh) You’re funny.
NICK
I’m more than that. I’d love a chance to show you the rest. When do you get off tonight?
JAMIE
Ha ha. Like I said. Funny.
Jamie comes back in, now stacking glasses. NICK smiles at her, nods.
NICK
So, about tonight…
JAMIE
Sorry, but I promised friend a girls’ night out.
She nods down the bar.
JAMIE
(CONT’D)Besides, no self-respecting ’bar-wench’ lets herself get picked up by a customer on the first try.
NICK
(mock affront) I’m not a customer. I’m a Federal Agent.
JAMIE
(inviting smile) Try again tomorrow. G-man.
NICK
I’d like to. I just don’t think we’re staying on this case.
JAMIE
What, is it too weird for you?
************
Jamie awakes, sueprised to find herself on a CANOPY BED. Hanging from one of its posts, a FLOWING WHITE GOWN. She sits up, looks around __ another castle room, with stone and mortar walls, torch sconces.
She looks at the nearest sconce, realizes the torch flickering in it is ELECTRIC. FAKE.
この中に、Samの台詞が"We’re looking for Ed Brewer."しかないっていうのもいつものとおりでおかしい。やっぱりNickはDean？？そうでしょう？そうに決まってるよね？！
そうなると、少なくともEp3ではDeanとSamは一緒に行動してるってことですよね？
あっ、それからこちらにもEp3の情報があがっています。
・4.03 - Monster Movie
でも、これはLog inしないと見られないかもしれません。
これによると、Ep3の出演者には、Draculaのほかに Mummy、 Wolfmanが出てくるようです。ひょっとしてHalloween？？
タイトルは、今のところMonster Movieのようですね。
それから、この間のBuddy TVと内容はほぼ同じですが、TV GuideにもSupernatural Season4 のPremiereは9月18日だということが出ています。
・Supernatural Creator Teases "Hell"ish New Season
決まり？9月18日で。
信じていいのかな？
***
4 件のコメント:
yumiusaさん、こんばんわ！
わさわさわさ～っと出ましたね(笑)
“Vampire”ではなく“Dracula”というあたり、ハロウィンかもしれませんね。
時期的には合います。
'30sかもしれませんが。
キャスティング・サイドとはいえ、SAMもちょろっと、DEANにいたっては全くのシークケット扱いで、イラっとしますね(笑)
プレミアは18日っぽいですね。
あとちょうど2ヶ月って事になりますが、DEANの扱いがシークレット状態が続くと、Promoとか出てこないかも・・・
まだまだお預けチワワでしょうか(苦笑)
LICCAさん、おはようございます～
出た出た～～って感じですね～！！
もうこの焦らし具合！SPNスタッフにはかないません。しかも、やっと出てきたと思ったら、Deanの名前はどこにもないわ、Samもチョロってとだけときています；
やっぱり、ハロウィン＆'30sですかね？
Nick＝Deanだとすると、元気そうな（？）様子にちょっとホッとするんですが・・・。
Premiereは、18日ですかね？
あと2カ月か～。待ち遠しいです！でも、おっしゃる通り、Deanがシークレットだと、Picやなんかも出てこないかも、ですね。
く～～！！まだまだヤキモキさせられます（泣）
こんにちは〜。
Kripkeがどこかで３ではクリスマスやったんで４ではハロウィンやるよ〜、的な事を言ってたようだったんで(うろ覚えですみません...)、きっとハロウィンですね〜。YouTubeのFanvidとかではハロウィンネタを散々見ましたが、遂に本編ですか。Sammyはハロウィン嫌いは克服したのかな？
jya/邪さん、おはようございます。
やっぱりハロウィンですかね！
なんだか楽しそうなんですけど！YouTubeのハロウィンネタって、見たことないんで後で探してみますね。
どうやら、Premiereは9月18日が濃厚になってきましたからね～（嬉）でも、直前まで変更の可能性もあるので油断できませんが、とにかく楽しみで楽しみで待ちきれません！
コメントを投稿