ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
念のため：いつもの通り、わたしの訳には間違いや勘違いや萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat"の感想もどきです。
何の前触れもなくバーでバナナ？ダイキリを飲みながら、随分年上のオネイサンにナンパされてるSamの映像から開始。これは、Sneak Peekで、すでに見ましたよね。
すでに中身は高校生のGaryです。
今夜は今までで最高の夜だよ～なんて言ったら、オネイサン、もっといい事しない？って、でもGary君は、まだ来たばっかだし、飲み物も頼んだばっかりだから～なんて言って、オネイサンをイライラさせてます。一緒にここを出ましょ～って言う意味よ、と説明させて、そ、それって、S○Xのこと？と、直接的です。
さすが高校生。
オネイサン曰く、とんでもなくハンサムなSamの体を手に入れたGaryくん、どうやらやりたい放題です。
ここで毎度のお願いです。
わたしの訳には間違いや勘違い、勝手な萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。よろしくです。それから、文中の訳の無断転記等は、おやめ下さいね。どうかお願いいたします。
36時間前。
今回DeanとSamは、昔自分たちがお世話になった人の危機を救うためMassachusettsのHousatonicにやっていました。Johnは、自分が仕事に行くとき、2人を預けて出かける事があったようです。Donnaは、そんな中のひとりだったようです。そして今回、
この家ではポルターガイストが起り、2日前の夜からとうとう彼女の娘Katieへの攻撃が始まりました。彼女の腹部には " MURDERED CHYILDE " と書かれた傷が残っています。
そして、DeanとSamに連絡する事にしたんですね、彼らがその専門家だとわかっていて。
Deanは、Katieに言います。"大丈夫、すべて良くなるから。約束するよ"と。こんな綺麗な緑の瞳でこんなふうに言われたら、どんな事も信用しちゃいます。
世話になった人の頼みなら、たとえそれがどんな危険な事でも断らないのがWinchesterです。今回のEpも、前回のEp同様、昔の知り合いからの頼まれごとから、事件に巻き込まれてしまいます。
DeanはDinerのカウンターで、ベーコンバーガーターボの他に、" Health Quake Salad Shake "何てわからんものを受け取って、それは俺のじゃないんだ、なんて言い訳してます。何だろうと思ったら、なるほど、Samがドレッシングを入れてフリフリしてます。確かに男らしい食べ物とは言えないかな、特にDeanにとっては（苦笑）
D "ポルターガイストはさておき、Donnaはいい感じだと思わないか？"
S "Dean、彼女は俺たちのシッターだった人だよ。やめてくれよ・・・"
D "はぁ？？違うぞ、そうじゃない。そういう意味じゃなく、俺が言いたいのは、彼女は良いってことさ。彼女の夫、彼女の娘、突然放り込まれた「悪魔の住む家」で、頑張ってる"
S "・・・ああ・・・"
D "・・・・・・・・お前・・・今まで欲しいと思ったことあるか？家族とか"
S "・・・ううん、そういう事はもうおれのものじゃない"
D "・・・そうだな・・・。さて、何か見つかったか？"
1720年代、あの家に住んでいた男Pickettは、Maggie Briggsという女性を魔女だと言う理由で、あの家の裏庭で絞首刑にしていました。それが本当なら、今、Donnaの家族を襲っているのは、その魔女という事になります。そして、Katieの腹部に現れた" MURDERED CHYILDE "とは？その魔女が埋められた場所？Samは、町の記録誌で調べてみると言います。
ところが、それを尋常でない様子で見つめる、店の男の子。そう、彼がGaryです。メチャメチャ何か考えている様子。
Samは、夜、何も見つけられなかったと言ってDeanに電話した後、どこからか飛んできた矢が首に刺さって、そのまま意識を失ってしまいました。
で、気づくと、地面に転がっていました。
しかも、変な服着て。そうこの服、Garyが着ていたあのDinerの制服ですね。
どう言う事かわからず、フラフラ道路を歩いていると、後ろから来たパトカーに止められます。家族が心配してると言われて、SamはDeanが警察に捜索を依頼するなんておかしいとは思いますが、乗ってと言われて素直にパトカーに乗ります。
ところが着いたのは、自分とDeanが泊っていたモーテルじゃなく、普通の家です。どこかと尋ねると、君の家だと言われて混乱しますが、その家から走り出てきた男女にはもっと混乱させられました。女性の方は泣きださんばかりにSamを抱きしめます。驚いて、"誰なんです？"と言うと、男の方は、"酔ってるのか？"と明らかに怒っています。女の方も、"Gary、あなた酔ってるの？お父さんに答えなさい"と。
・・・どうなってるんだとわけがわからなくなったSamの視界に、パトカーの窓に映った自分の姿が入ります。なんとそこに映っていたのは、Samではなく、DinerでアルバイトしてたGaryです。
！！誰なんだこれ！！？？
Garyの姿になっちゃったSamは、両親に大目玉ですね。
その頃、Samの体を手に入れたGaryは、モーテルの部屋で自分の体に惚れ惚れしています。そこへ帰って来たDean。すぐ帰ると言った後、2時間も帰ってこないSamを心配して探しに行っていたようです。電話してんのに何で出ないんだよ！？とこちらも怒っていますが、Garyの買って来たハンバーガーにちょっと機嫌を治しますが、メイドさんにベッドの上に広げた武器の数々を見てしまったから早々にここを出た方がいいと言われ、急遽出発する事になります。Deanがバスルームに入った後、GaryはDeanの携帯電話に細工して、Impalaのダッシュボードにあった他の携帯電話は捨ててしまいます。
で、Impalaに乗ってDeanを待っています。
やって来たDeanに運転したいと言います。
何だか嫌な予感がした。
嫌な予感がしたでしょう？皆さんも。
したら、予感的中。
17歳の高校生にImpalaの運転は無理です。
見事Impalaは、ゴミの山に突っ込みます
呆れかえるDean。
Samの方はと言うと、自分たちが持っている電話すべてに連絡してみましたが、どれもDeanを捕まえられません。
Garyが捨てちゃいましたからね。
S"Deam、おれ、持ってる電話全部に電話したんだけど・・・・。どこにいるんだよ？・・・あ～
おかしいと思うだろうけどさ・・・・いや、ホントおかしいんだ。けど、おれ、自分が間違った体の中にいると思うんだ。ははは・・・・。ちょっと助けてほしいんだけど"
次に、自分たちが泊っていたモーテルに電話してみますが、泊ってた2人組は真夜中にチェックアウトしたと言われます。
Guys？？
皮ジャンとSasquatch。
Sasquatchとは、雪男やBig FootのようなUMAの事で、おおきな人の事をこういったりします。この場合は、もちろんSamの事ですね。
鏡を覗いてみても、そこにあるのは知らない顔。
とにかくSamは、自分が誰なのか調べる事にします。
部屋の中を調査してみると、頭は良さそうだけど、何と言ってもVirgin・・・しかも欲求不満のVirginだと、Samは結論付けます。ははは。ま、しょうがないよ、高校生なんだから。
そして、ベッドの下の箱の中からは、エッチな雑誌の他に、マズイものが入っていました。剣と、Satanが描かれた布。
非常にマズイ状況です。
多分、Garyは、魔術を使って自分とSamの体を入れ替えたのかと推測できます。
そこへ、ごはんよ～とMomの声。
食卓へ降りていくと、早速Dadのお説教です。
エンジニアになるためにMITに行こうっていうお前の人生プランの中に、酔っ払う事も含まれているのか？って・・・。
Samは、Garyがラテン語が得意だと推測します。
その通りでした。最近、近所のペットが行方不明にならなかったかとか、大きくて古い革表紙の変わった文章の書いてある本を見なかったとか、家族に質問します。で、自分はそれを隠しているはずだけどと・・・。
Samおかしすぎます。
自分の秘密を両親に訊くなんて。
突然そんなことを言い出したら、ドラックでもやってるのかと思いますよね。
そして手を伸ばして食べたMomのお皿に乗っていたパン。
Momが止めた時には一口齧っていました。
Garyは、小麦アレルギーなんです。
その後、バスルームに籠るSamを妹のSydneyが表で待っています。
例の本、そんなのもし両親に見つかったら、10年は家に閉じ込められるようなものの事を、朝食の席で言い出すなんて何考えてるのって。
Sydney、正しい。
じゃあ、どこに隠してるか。
高校生には、学校のロッカーというものがあります。
ここも安全とは言えませんけどね。
わたしも、学校のロッカーには、いろんなもの入れてましたっけ。ああ、懐かしい。
DeanとGaryは、今回の事件の調査を続けます。
Samが、魔女だとして殺されたMaggie Briggが埋められている場所を見つけられなかったので、墓をひとつひとつ見ていかなければならないと。
するとGaryはその伝説の真相を話し始めます。
Maggie Briggsは、あの家に住んでいたPickettの子供を身ごもったので、邪魔になったPickettが殺して、家の地下に埋めたんです。
Deanは、いつの間にそんなこと調べたんだと不思議がりますが、もちろん調べたのはGaryの方です。
"MURDERED CHYILDE" も、子供もろとも殺された恨みでしょうか？CHYILDEは、Childe？Ghostはよくスペルを間違うんですよね。
さて、早速現場に戻る2人。
いつものようにかかったDeanの好きな音楽。
今日は、Rock 'n roll never forgetsです。
多分いつもなら、やめてくれ～もっと音小さくしろよ！とSamに言われるはずなのに、この時は、ボリューム上げてと言われます。
マジかよ？と不思議に思うDeanですが、リクエスト通りボリュームアップしてノリノリのSamを横に乗っけて出かけます。
学校に着いたSam。
S "Dean！おれ、体を盗まれた！今Deanの横にいるのは、おれじゃないんだ！留守電チェックしろよ！くそ！！"
相当怒っていますね。でも、電話は細工されてるし、他のも捨てられちゃったから、それ自体はDeanのせいじゃありません。あとは、Deanが自力で真実に気付くのを待つしかありません。
そこへやって来た、Garyの友達。
2人からロッカーの場所を聞き出したSamは、難なくそれを開けて中を調べると、想像以上に危険な本が出てきました。
地下室に着いたDeanとGary。
そこには魔女の墓の上に生えると言われてる植物がありました。Deanは、Samの様子が何だかおかしいと思い始めています。
とにかく、墓を掘ります。そのDeanを後ろからショットガンで狙うGary。
Samの体を盗んで楽しむだけが、彼の目的じゃなかったんですね。
なぜ一介の高校生がDeanの命を狙っているのか、この時点ではまだ謎です。
ところが、GhostがGaryを吹っ飛ばして、危機一髪。
Ghostのおかげで、助かったかと思いきや、今度はDeanが攻撃されます。再び攻撃しようとしたGhostは、その前に炎と共に掻き消えます。
Garyが、骨に火を放っていました。
本を見つけたSamは、学校を早退しようとしています。
そりゃそうです。
授業を受けている場合じゃありません。
そこへ、さっきのお友達2人TrevorとNora。
実はこの2人は、Garyとグルだったんですね。
あっけなくまたもや眠らされるSam。
気の毒です・・・。
バーでは、Deanがウエイトレスのオネエサンに、ベーコンチーズバーガー目玉焼き入りを頼んでいます。そしてそれに相乗りするGary。普段のSamなら、考えられない選択です。
訝るDean。
"お前は誰だ？Samをどうした？"と訊かれて、一瞬ドキッとしたGary。
Samがあまりにいつもの彼らしくないので、Deanはそんな質問をしました。Garyは、言います。自分の将来がすでにもう決められているような気がしないかって。DeanとSam以上にそう思っている人がいるでしょうかね。どんなに一所懸命それに逆らって、戦っても、そのバカな運命から逃れられない。Garyにとっては、きっと、親の期待とか、自分の進路とか、そういう普通の人々が悩む人生について。
でも、DeanとSamのそれは、きっと、大抵の人間には理解できない。
それでも、その人生から逃れたいと思うのは、一緒でしょう。
Garyは、Deanをいい奴だと言います。
Deanは、お前酔っ払ってるだろと言いますが、Garyはやっぱり、Deanはいい奴だと言います。
その後、冒頭の年上オネイサンとGaryは、一緒にバーを出て行きます。
ここでDeanは、ますますSamが本当のSamなのか疑い始めます。
一方Samの方は、捕まっています。
Samを捕まえたTrevorは、Garyに電話しますが、彼はベッドでことに及ぼうとしている寸前です。この後、さっきのオネイサンはなんと、SMの女王様の格好で出ています。初めてのS○Xが、SMだったら、なんか今後苦労しそうな気がします。
しかし！そんなことより！！ここで衝撃の真実が明かされます。
彼らの本当の目的は、Deanを殺すことだったんです。
彼らが例の悪魔の本を見ていた時、突然Garyがトランス状態になって、描けるはずのない絵を描きはじめた。その絵は、Deanの似顔絵でした。そして、Demonは、その絵の人物の命に懸賞金を付けていたんだそうです。
Samは、君たちは大きな間違いを犯してる。Demonとの取引、人を殺す事はゲームじゃないんだ。戻れない線を越える前におれを信じてくれと言いますが、所詮は高校生。
彼らには目先の利益しかありません。
そして、Garyが、Deanを殺しそうにないと考えたTrevorは、自分でやろうと考えます。例の悪魔の本を使って。
どんな経験をしてきたのか分かりませんが、Garyがモーテルに戻って来ます。Trevorは、GaryがDeanを殺しそうにないと考えていましたが、Garyの手には銃が握られています。ところがやっぱりDeanの方が上手でした。一発殴られたGaryは、あっという間に戦意喪失です。
Trevorの方は、呪文を試してみますが、何事も起こらず、失敗したのかと思います。が、DemonはNoraの体に入り込んでいました。
Samは散々黙っているように言いますが、バカな高校生は言う事を聞きません。
Trevorは、Deanの居所をばらしてしまいました。そして、そこに捕らわれているGaryの体の中にSamがいる事もわかってしまいました。Trevorは、報酬が欲しいと言います。もちろん感謝すると言うDemon。冗談じゃない、お金とMindyの愛が欲しいと言うTrevor。いつも時代も、人間が欲しがるのは、お金と愛。基本です。
しかし、結果は目に見えていました。
呆気なく殺されたTrevorの血の味は、浅はかな人間の味だったでしょう。
Deanは、留守電に溜まりに溜まったSamの助けを呼ぶメッセージを聞いています。縛られて泣きながら殺さないで下さいと懇願するGary。Samの居所は、友達の家の地下で、両親がいないからです。
両親？？
いったい何才なんだ？
17歳です。
17・・・・・。
まったく呆れてものも言えません。
最近の高校生は、なんてことしてくれるんだ、と思っただろう瞬間、Trevorを殺してやって来たNoraの姿のDemonが、Deanを壁に叩きつけて、気絶させてしまいました。
Samは助けに来られません。
Trevorの時と違って、Demonは、Garyに何が望みか聞きます。
Garyは、魔法使いになりたいと言いますが、それにはDemonのボスに会う必要があると言います。そうDevilに。
・・・やっぱり、Demonが言うことなんて、なんか裏があるに決まっています。
でも、Garyは、Trevorより思慮が深かったようで、その申し出を断ります。
でも、Demonは、簡単よ、質問にYESと言うだけだと言います。
そこへ、意識が戻ったDean、Demonに攻撃しますが、ボコボコに蹴りまくられます。その様子を見ていたGary、悪魔払いの呪文を唱え始めます。
彼、Deanの事、いい奴だって言ってたから、Deanが殺されるの見てられなくなったんですかね。
しかし、それに気付いたDemon。
あんた私を悪魔払いしようって言うの！！と怒りだしてGaryに近づきますが、その後ろからDeanが悪魔払いの呪文の続きを唱えます。2人で交互に呪文を唱えて、Demonを払う事に成功。最後のワンセンテンス、Deanは、間違いをGaryに訂正されていました。
さて、Deanひとりだったら、全部間違いなく唱えられなかったということか。
体を戻す呪文の後、自分の体に戻ったSam。
Deanは、Garyが大人だったら、死んでたと言います。俺たちが殺したから。わかったか？と訊いたDeanにGaryが言ったCrystalというのは、例のSMのオネイサンの名前でもありますよね？
GaryとNoraを送っていって、Sam,は別れ際Garyに言います。
君の人生はそう悪くない。自分の前にひかれたモノが気に入らなくて、両親の事もウザいんだろうけど、ちょっと反抗してみればいいんだと。もちろんDemonの力抜きで。それに、Noraがどうして好きでもない魔法に付き合ってると思う？彼女は君が好きなんだぞ。君が君の人生を歩むことを願ってると言います。
Garyありがとうと言って、帰って行きました。
彼の人生は、Samの助言のおかげで、今後いい方に変わっていくかもしれないですね。
ところが。
D "いい事言うじゃないか"
S "・・・・ほとんど嘘だけどね。まったく最低の人生さ。・・・型にハマった家族のゴタゴタなんて、まったくストレス以外の何物でもない。マジで・・・おれたち、そんな大事なモノは失くしてないさ"
D "・・・それか、俺たちが何を失くしたかなんてわかりゃしないさ"
そう言って、Impalaのエンジンをかけると、Deanの大好きな音楽が大きなボリュームでかかります。
S "ヘイ！音下げてくれよ！"
D"・・・・オカエリ、Kotter・・・"
やっぱり本物のSamは、Denの音楽の趣味の理解がありませんね。でも、それがSamなんだからしょうがありません。
Deanが、"Welcome back Kotter "と嫌味を言いたくなるのもわかりますが、そこは我慢しないと、本物のSamと引き換えには出来ません。
因みに、Kotterとは、昔のAmericaのSitcomの登場人物の名前です。
え～、今回、全編に渡ってのSamのカワイイ高校生ルックとか、ヤリタイ盛りの高校生Samなんか、良かったんですけど、全体的には休憩Epだったような気がします。
なんとなく、感想もどきもダレダレでです。
ゴメンナサイ（汗）
中身GaryのSamが、Deanに" 人生が決められてるような気がして、そこから抜けられない"って言う場面、Deanの表情が複雑でいろいろ考えさせられましたが、所詮言ったのはGaryで、アレは彼の人生の事ですからね。
この後、あんまり思い入れの、大きなEpにはならないような気がします。
それにしても、Deanの首に懸賞金（本当に払われるかどうかは別にして）が、かかってるとは、ビックリしました。
確かに、DeanとSamの肋骨にはSpellが刻まれていて、どんなAngelやDemon、Luciferにさえ、見つける事は困難な状況ですから、Season5 Ep4 "The End "の時のように、人間の目撃情報は非常に有益ですよね。
Demonも、いろいろ策を練っているわけですね。
さて、どうやら来週から重～～いEpが続きそうですか？
もうEp13ですからね。
そろそろ、本編に戻らねば、後がありません。
Ep13は、DeanとSamが、自分たちの両親を殺すため過去へ飛んだAnnaを止めるため、自分たちもCasの助けで、過去へ行くと言うお話のようです。
Samは、初めてMomに会います。
赤ん坊の時にYEDにMomを殺されたSamは、生きて動いて返事を返してくれるMomに会うのは生まれて初めてです。
Sneak Peekで、" あなたは本当になんて綺麗なんだ"と想わずナンパのようなセルフを吐いていたSamが、不憫です。この子たちは本当にMomの愛に飢えたまま、育ったんですから。
さて、今週の感想もどきは短め。
来週は、どんな感じでしょう。
楽しみにしています。
***
2010/01/30
Supernatural Season5 Ep13 "The Song Remains the Same" Sneak Peek.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat"を見ましたが、まずは、Supernatural Season5 Ep13" Back to the Future II""The Song Remains the Same" の Sneak Peekです。
追記：Titleが変更になっています。（1/31）
・Supernatural Trailer - The Song Remains The Same
・Supernatural Webclip - The Song Remains The Same
昨日は遅くまで会議があって、と言っても、本会議の後の懇親会の方が長かったんですが（苦笑）ずいぶん遅くなってからEp12を見ました。感想もどきはのちほど。
で、Ep13のClip。
Samはほぼ初めてMomに会うんですからね。
どんな気持ちなのか～。
何だか鼻の奥がツンとします（涙）
でも、Maryは、DeanとSamに一刻も早く帰って欲しいようです。MaryはJohnに、自分がHunterだと話してないし、知られたくもない。だから、HunterであるDean達とは、関わりたくないと思ってるのかな。悲しい事です。
でも今回、DeanとSamとLuciferの利益が一緒とは、何とも皮肉なもんです。MaryとJohnが死ぬと自分たちの存在が消えてしまうDeanとSam、MaryとJohnが死ぬとSamというVesselが存在しなくなってしまうLucifer。
Angelだけが、MaryとJohnが死を望んでる。
Angelが人の死を望むなんて、おかしなことです。
このEpで、刺客となるのはAnna。
ひょっとしてAnnaは殺されるのかな？
***
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat"を見ましたが、まずは、Supernatural Season5 Ep13
追記：Titleが変更になっています。（1/31）
・Supernatural Trailer - The Song Remains The Same
・Supernatural Webclip - The Song Remains The Same
昨日は遅くまで会議があって、と言っても、本会議の後の懇親会の方が長かったんですが（苦笑）ずいぶん遅くなってからEp12を見ました。感想もどきはのちほど。
で、Ep13のClip。
Samはほぼ初めてMomに会うんですからね。
どんな気持ちなのか～。
何だか鼻の奥がツンとします（涙）
でも、Maryは、DeanとSamに一刻も早く帰って欲しいようです。MaryはJohnに、自分がHunterだと話してないし、知られたくもない。だから、HunterであるDean達とは、関わりたくないと思ってるのかな。悲しい事です。
でも今回、DeanとSamとLuciferの利益が一緒とは、何とも皮肉なもんです。MaryとJohnが死ぬと自分たちの存在が消えてしまうDeanとSam、MaryとJohnが死ぬとSamというVesselが存在しなくなってしまうLucifer。
Angelだけが、MaryとJohnが死を望んでる。
Angelが人の死を望むなんて、おかしなことです。
このEpで、刺客となるのはAnna。
ひょっとしてAnnaは殺されるのかな？
***
2010/01/29
You can contribute to Haiti. by CW.
Haitiでは、大きな地震が起こって、沢山の人が亡くなっています。
The CWでも、救援活動のための寄付を呼び掛けています。
・The CW - Haiti PSA 1 （追加）
・The CW - Haiti PSA 2
こういう災害が起こるたびに、自分には何が出来るのかな、と思った入りしますが、わずかな金額を寄付するのが精一杯です。現地に行って、実際活動をしている方々は、本当に素晴らしい事をしていると、頭が下がります。
間違っても、千羽鶴を送ろうなんて事だけは、考えないようにしようと思う今日この頃です。
***
The CWでも、救援活動のための寄付を呼び掛けています。
・The CW - Haiti PSA 1 （追加）
・The CW - Haiti PSA 2
こういう災害が起こるたびに、自分には何が出来るのかな、と思った入りしますが、わずかな金額を寄付するのが精一杯です。現地に行って、実際活動をしている方々は、本当に素晴らしい事をしていると、頭が下がります。
間違っても、千羽鶴を送ろうなんて事だけは、考えないようにしようと思う今日この頃です。
***
2010/01/25
Supernatural Season5 Ep14 "My Bloody Valentine" Official Description.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep14 "My Bloody Valentine"のOfficial Descriptionです。
・Supernatural Season5 Ep14 "My Bloody Valentine" Official Description.
あらすじはこんな感じ
CUPID MAKES AN APPEARANCE Castiel (Misha Collins) helps Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) hunt down Cupid (guest star Lex Medlin) on Valentine's Day after townspeople start to kill each other for love. However, after Cupid tells them he's innocent, they discover Famine (guest star James Otis), one of the Four Horsemen of the Apocalypse, has arrived in town.
町の人々が愛のためお互いを殺し始めた時、DeanとSamがValentineに、その原因と思われるCupidを探すことをCastielは助けます。ところが、Cupidが彼らに、自分は無実だと話した後、彼らは、Apocalypseによって出現した4人のHorsemenの内のひとり、Famineが町に現れた事を見つけ出します。
ううう～～～～ん、このEp、おかしいのはCupidさんの見た目が裸って事だけで、内容自体は重い事になりそうですね。この前のEp13も、Seriousだし・・・。たたみ掛けられそうな感じですね。
抱えてる問題が冗談じゃ済まない事ばかりなので、Finalに向かって重いEpが増えて行きそうです。
頑張ってついて行かなきゃ。
***
Supernatural Season5 Ep14 "My Bloody Valentine"のOfficial Descriptionです。
・Supernatural Season5 Ep14 "My Bloody Valentine" Official Description.
あらすじはこんな感じ
CUPID MAKES AN APPEARANCE Castiel (Misha Collins) helps Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) hunt down Cupid (guest star Lex Medlin) on Valentine's Day after townspeople start to kill each other for love. However, after Cupid tells them he's innocent, they discover Famine (guest star James Otis), one of the Four Horsemen of the Apocalypse, has arrived in town.
町の人々が愛のためお互いを殺し始めた時、DeanとSamがValentineに、その原因と思われるCupidを探すことをCastielは助けます。ところが、Cupidが彼らに、自分は無実だと話した後、彼らは、Apocalypseによって出現した4人のHorsemenの内のひとり、Famineが町に現れた事を見つけ出します。
ううう～～～～ん、このEp、おかしいのはCupidさんの見た目が裸って事だけで、内容自体は重い事になりそうですね。この前のEp13も、Seriousだし・・・。たたみ掛けられそうな感じですね。
抱えてる問題が冗談じゃ済まない事ばかりなので、Finalに向かって重いEpが増えて行きそうです。
頑張ってついて行かなきゃ。
***
2010/01/24
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat" Sneak Peek.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat"のSneak Peekです。
・Supernatural 5.12 - direct cut
・Supernatural Season Five, Episode 12, Clip 1
・Supernatural Season Five, Episode 12, Clip 2
キャー出た～！！
1本目、朝起きたら全く面識がない子供に変身してたら、こんな感じでしょうか。"Dean、どこにいるの～？"と、泣きそうです。おまけに、泊ってたはずのモーテルに電話してみたら、Deanは"Sasquach"と、一緒に出かけたって言われちゃう・・・。申し訳ないけど、"Sasquach"と言えば、Samの代名詞。どうなってんだ～？？鏡を見ながら、まさに"Who～ are～ you～～？？"ですね（苦笑）
そして2本目、高校生Jared～～、もとい、Sammy～～～～。
見た目は、超HotなSexy Guyですが、頭の中身はヤリタイ盛りの高校生です！！
"一緒にここから出ましょうっていう意味よ"
"それって、S○xするためってこと？"
"・・・ええ、そうよ"
"Crysta、僕、君とS○xしたい！！"
メチャメチャ、正直！直接的！！
これが見たかった～～～！！
Jared、最高～～～（笑）
楽しみだ～～～。
そして最後のClip。
Dean、ちょいとSamがおかしいとは感じてるけど、気づいてない。で、Samの中身のGaryは、Deanを始末してしまうつもり！OMG！！でも、間一髪、Ghost？のおかげで、何とか切り抜けた。Ghostに助けられちゃったの？それとも偶然？このあたりは、見て見ないとわかりませんね。
ああ、今週も楽しみだわ！
***
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat"のSneak Peekです。
・Supernatural 5.12 - direct cut
・Supernatural Season Five, Episode 12, Clip 1
・Supernatural Season Five, Episode 12, Clip 2
キャー出た～！！
1本目、朝起きたら全く面識がない子供に変身してたら、こんな感じでしょうか。"Dean、どこにいるの～？"と、泣きそうです。おまけに、泊ってたはずのモーテルに電話してみたら、Deanは"Sasquach"と、一緒に出かけたって言われちゃう・・・。申し訳ないけど、"Sasquach"と言えば、Samの代名詞。どうなってんだ～？？鏡を見ながら、まさに"Who～ are～ you～～？？"ですね（苦笑）
そして2本目、高校生Jared～～、もとい、Sammy～～～～。
見た目は、超HotなSexy Guyですが、頭の中身はヤリタイ盛りの高校生です！！
"一緒にここから出ましょうっていう意味よ"
"それって、S○xするためってこと？"
"・・・ええ、そうよ"
"Crysta、僕、君とS○xしたい！！"
メチャメチャ、正直！直接的！！
これが見たかった～～～！！
Jared、最高～～～（笑）
楽しみだ～～～。
そして最後のClip。
Dean、ちょいとSamがおかしいとは感じてるけど、気づいてない。で、Samの中身のGaryは、Deanを始末してしまうつもり！OMG！！でも、間一髪、Ghost？のおかげで、何とか切り抜けた。Ghostに助けられちゃったの？それとも偶然？このあたりは、見て見ないとわかりませんね。
ああ、今週も楽しみだわ！
***
Happy Birthday dear Dean!!!
Happy Birthday to You～～、Happy Birthday to You～～、Happy Birthday dear Dean～～～～～～、Happy Birthday to You～～！！！！
という事で、本日は愛するDean Winchesterのお誕生日です～～～。
Deanもとうとう31歳。
31歳か～。
わたし、31歳の頃、何してたかしら？
毎日飲んだくれてたところは、Deanと同じかも。
でも、世界を救おうとは思ってなかったな～。
今年もDeanとSamにとっては、シンドイ日々が続いていますが、去年と明らかに違うところは、2人が一緒にいる事。
おまけに、再開されたSeason5 Ep11では、愛の告白合戦までやってくれちゃって、見ているこちらとしては、大満足です。
Dean : Are you with me？？！！Come on！！ man！！Are you with me？？！！
Sam : I’m with you.
ああ、何回聞いても嬉しくて、嬉しくて・・・（涙）
ま、この背景には、大変重い現実があるんですが、それでも、2人が一緒にいてくれるなら、どんな事も何とかなると思えるから不思議だ。
この先もDeanにとって、ツライ展開が待っているかもしれませんが、Samと一緒に、何とか乗り越えて欲しいです。
I love Dean Winchester!!
I always believe you!!
***
という事で、本日は愛するDean Winchesterのお誕生日です～～～。
Deanもとうとう31歳。
31歳か～。
わたし、31歳の頃、何してたかしら？
毎日飲んだくれてたところは、Deanと同じかも。
でも、世界を救おうとは思ってなかったな～。
今年もDeanとSamにとっては、シンドイ日々が続いていますが、去年と明らかに違うところは、2人が一緒にいる事。
おまけに、再開されたSeason5 Ep11では、愛の告白合戦までやってくれちゃって、見ているこちらとしては、大満足です。
Dean : Are you with me？？！！Come on！！ man！！Are you with me？？！！
Sam : I’m with you.
ああ、何回聞いても嬉しくて、嬉しくて・・・（涙）
ま、この背景には、大変重い現実があるんですが、それでも、2人が一緒にいてくれるなら、どんな事も何とかなると思えるから不思議だ。
この先もDeanにとって、ツライ展開が待っているかもしれませんが、Samと一緒に、何とか乗り越えて欲しいです。
I love Dean Winchester!!
I always believe you!!
***
2010/01/23
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"感想もどき
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
念のため：いつもの通り、わたしの訳には間違いや勘違いや萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"の感想もどきです。
いや～、始まりましたね～。
嬉しい～～～！！
しばらく見ない間に、Samがまたでかくなったような気がしたのは、気のせいかしら？？
今回は、Apocalypseとは、直接は関係ないお話でしたが、最後の最後、Samの不安を煽るような展開がやはり待ち受けていました。
その、不安に駆られたSamを、お兄ちゃんらしく宥めるDeanがカッコよかった。
全体的には、ニヤニヤする場面が結構あって、楽しませていただきました。個人的には、DeanとSamにチューした女の子が、羨ましかったりして・・・。へへへ。
では、久々、え～2カ月ぶりくらいの、感想もどきです。
勘が鈍ってそうで不安だけど、頑張ります！
ここで毎度のお願いです。
わたしの訳には間違いや勘違い、勝手な萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。よろしくです。それから、文中の訳の無断転記等は、おやめ下さいね。どうかお願いいたします。
冒頭、精神病院で、患者のSusanはDr. Fullerと面接中です。
彼女が最近、処方された薬を飲んでいない事を聞いたDr. Fullerがその理由を聞いています。Susanは、薬を飲むと眠くなるから、眠ると"アレ"がやって来て殺されると言います。実際同室のAnnieが"アレ"に殺されたと言います。
Susanは精神分裂症です。
Dr.は、彼女がいもしないMonsterに怯えているだけだと言いますが、彼女はそうではないと言いはります。今、Dr.の後ろに見える、自分の死んだ息子が現実じゃない事はわかる、でも、Monsterは現実にいるんだと。
Annieの死は、自殺としてみんなに受け入れられているようですが、同室だったSusanはその真相を知っています。結局、Dr.は、彼女を信じません。この世にMonsterなどいないと断言します。
そして夜、ひとりになったSusanの病室に"アレ"がやって来ます。天井の通気口のふたのねじが外れて、彼女の言ったように"アレ"は壁の中から彼女を殺しにやって来ました。助けを呼ぶ声を聞いた向かいの部屋の患者は、Susanが部屋の奥へ引き摺られるのを目撃しますが、どうしようもありませんでした。
翌朝、両手首を切って死んでいるSusanが発見されます。
そして、DeanとSamの登場です！！
同じDr. Fullerと面接中。
2人はChicagoのDr. Babarの紹介という事で来たようですが、Dr.は、それと同じ名前の象が出てくる絵本がなかったかな、なんて言ってます。Deanは知らないと言ってますが、どうやらそこから名前を持ってきた？
Deanは、自分の弟がどうもおかしくなっちゃったみたいなんだと言います。
頭の横で指をくるくる回して、そっち系のオカシサを強調しています。
今回、2人の名前は、EddieとAlexです。
F "どんな気分か話せるかな？Alex"
S "気分は良いです。・・・まあ、ちょっと落ち込んではいますけど・・・"
F "それはどうしてかな？"
S"多分、おれがApocalypseを始めちゃったからだと思います"
F "Apocalypse？"
S "ええ、そうです"
Dr.が、横のDeanに視線を移すと、Deanは"ほらな？オカシイだろ？"と言わんばかりの表情です。
Dr.は質問を続けます。
F "それを自分が始めたと思ってるんだね？"
S "・・・あ～つまり、おれはLilithというDemonを殺しました。そしてそれは、予期したわけじゃないけど、地獄からLuciferを解き放ってしまったんです。で、今彼は地上にいて、おれ達は彼を止めようとしてるんです"
F "だ、誰が？"
S "おれと、彼。・・・あ、それからAngelがひとり"
F "ああ、それはAngelが君を見守っているという意味だね？"
S "いえ、いえ、違います。彼はCastielと言って、トレンチコートを着てます"
ここに来て、Deanが話に加わります。
D "どうです？Doctor? こいつは、ここ何カ月かこの事で打ちのめされてきたんだ。でも、Apocalypseは、こいつのせいじゃない"
この一言で、Dr.のDeanへの評価が変わります。
ひょっとして、2人ともクルクル？って。
F "彼の責任ではないと？"
D "違うんだ。RubyってDemonがいた。それが、こいつをDemon Blood漬けにしちまった。おまけに、最後はそれを一気飲みさ。・・・俺の弟は、悪じゃない。そう、こいつはただ・・・・・ハイになってただけだ。だから、また前みたいに、一緒に国中を旅しながらMonsterをHuntして回れるように、弟を治してやってもらえますか？"
それを聞いたDr. Fullerは、ちょっと待ってるように合図して電話を取ると、自分の今日のランチの予定をキャンセルします。
Deanは、良かったなというふうにSamの腕をポンポン（笑）
初めは、弟を心配して病院に連れてきただけかと思った兄の方も、実はおかしかったという訳です。もちろん、2人はちっともおかしくなんかないんだけど、一般の人からすれば、Apocalypseや、Angel、Demon、Monster、その他もろもろ、おかしいとしか思えません。で、見事にDeanも入院です。
看護師さんにメディカルチェックを受ける2人。
Deanは、またまた"Cuckoo's Nest"なんて映画を持ち出して看護師さんをナンパしようとしますが、相手にされません。おかしな人と思われているのでしょうがないです。
Samの方はと言うと、血圧測定の後、パンツを脱いで、と言われて焦ります。
なんで？？
看護師さんの手には、ゴム手袋・・・・・。
あ～、かわいそうなSam（苦笑）
・・・想像して大笑いしちゃいましたが、かなり可哀想です。
Sneak Peekではわかりませんでしたが、この後の2人の会話で、Deanもやっぱり同じ目に遭った事がわかりましたね。
看護師さんは、ものすご～～く丁寧だったようです。
かわいそう・・・（苦笑）
さて、周りはおかしな人たちばかりです。
Deanは、Samがどうしてここへ入り込もうなんて考えたか理解できないと言います。Martinという元Hunterが、2人に助けを求めてきましたが、Deanは精神病院にいる彼を信じていないようです。
S" Martinは、凄腕のHunterだよ"
D"彼が凄腕だったのはAlbuquerqueでのケースまでだ！"
S"それに、おれたち、何かに没頭してた方が一番いい。それだけだよ"
D"何がどういいんだよ？"
S"別に・・・・。OK、あ～、ここ何週間か、Deanはおれを心配させたろ"
D"な、おい、Sam！やめろよ。だからって、俺たちが何で精神病院に入らなきゃならないんだ？そんなことあるかよ"
S" Dean・・"
D" EllenとJoは死んだ。ああ、確かにそれはメチャメチャツライことだったさ。でも、俺はだからって、その事にいつまでも浸ってるつもりはない"
S" Dean、でもそうだろ？忘れられるわけなんてないんだ"
EllenとJoの死で、DeanとSamはまた大きな重荷を背負った。
自分たちの大事な人たちが、死んでいくことに耐えられないはずだけど、それでも、残された人間は生きていかなきゃならない。いつも一緒にいるSamには、Deanの心の傷みが見えるんでしょう。自分も酷く傷ついているけど、お互いの傷の方がよりいっそう大きな傷に見える。だから今は、何か仕事に没頭してた方がいいと、Samは考えたんですね。
忘れてはならない酷い出来事でも、忘れている時間を持つ事は大事なことです。
Martinを見つけたDean。
話は一端そこで終わります。
見た目は元気そう？（わたしにはそうは見えないけど）な元Hunterさんによると、ここ4カ月で5人の患者が死にましたが、すべて自殺として処理されていました。何人かの患者が、"ソレ"を見ています。でも、その目撃した人間自体が信用できるかどうか、ここが精神病院なだけに怪しいとDeanは思っています。
でも、Martinはいいます。
2人が自分を、頭のねじが緩んだ人間だと思ってる事は知っている。でも、そうじゃない。ここに何かがいない限り、自分は2人に連絡しなかった。元凄腕Hunterの勘が、何かいると感じるんだと。
Samは、彼を信じると言います。
死体を調べたかと訊くと、Martinはそういった事はしていないと言います。まずは、それですね。
ところがここへ邪魔がやってきます。
Dr. Fullerです。
彼は、精神病院でよくあるグループディスカッションに出るように言います。
3人が立ちあがって行こうとすると、Dr.はDeanの前に立ちはだかりこう言います。
F "私は君には、午後のグループに入ってもらうつもりだ"
D"え？なんで？"
F"正直に言って、君と、君の弟の関係は、危険なほどお互いに依存しているように見えるので、少しの間2人が離れている方がいいようだ"
が～～～ん、このDoctor鋭い。
ま、あんなInterviewの後じゃ、そう思って当然でしょうか。まして精神科医ですからね。
という訳で、SamはMartinと一緒にグループディスカッションに参加します。
そこで、患者のひとり、Susanの向かいの部屋のTedが、手を挙げてMonsterについて話したいと言いますが、Dr.は、その事については2度と議論しないと厳しく言います。それはこのグループにとって良くない事だと。でも、Tedは、本当によくないのは、Monsterが、みんなの頭を喰いちぎる事だと言います。自分は、"ソレ"がSusanを殺したのを見たと言います。すると他の患者が、自分もロブスターの爪を持ったX-Filesのエイリアンのようなものを見たと言いだし、場は混乱します。
Tedは、そうじゃない、みんな死ぬんだと言います。
Dr.は、Monsterはいない、静かにしないと拘束するために用務員を呼ぶとTedに言って、彼を黙らせます。
その頃、Deanはひとりでゲームをしています。
そこへやって来た、女医のDr. Erica Cartwright。美人さんが自分の担当医だと知って、ラッキーだというDeanに、彼女も自分はラッキーだと言います。その理由はDeanの病状。
彼女はDeanの事を、宗教的精神病による妄想性統合失調症の自己愛性人格障害だと言います。稀な病状でしょう。Dr.としては興味深い事例です。
自分のことをそんな風に表現されて、眉をしかめるDean。
事実を知らない人間から見たら、Deanのような人間はこういうふうに説明がつくんですね。
お互いに質問がある2人。
C"何時間くらい寝むるの？"
D"2～3日ごとに、3、4時間かな。 君は、ここ最近の自殺について何か話せる事ないかな？"
C"あれは悲劇だったわ"
D"他には？何か気付かなかった？例えば、黒煙とか硫黄とか"
C"いいえ、なぜ？"
D" Demonのサインさ。俺は、DemonとかMonsterとか・・・そういうのをHuntしてるんだ"
こんなこと言ったら、こう聞きたくなるのも当然です。
C"あなた、週にどれくらいお酒を飲むの？"
D"さあ、眠らなきゃならないから・・・・・あ～、毎日かな。・・・病院内で、どこか寒気とか感じる場所はない？"
C"私が覚えてる限りではないけど、あったとしたら？"
D"それはGhostの兆候さ"
C"・・・OK。あなたが最後に人と長い関係を持ったのは、いつ？"
D"長い関係っていうのは、例えばどれくらいの期間の事だ？"
C"2カ月以上かしら"
D"一度もないね。・・・・"
C"・・・・・・・・・・・・・・・・"
D"患者から何か怪しいものを見たと聞いた事は？"
C"ここで？四六時中よ"
D"だろうな"
C"・・・さあ、あなたのお父さんの事について話しましょう"
その後、廊下を歩いているDeanの様子が何だか変です。
ボーっとして、顔色も悪い。何かに影響されているように見えます。
そこへSamがやってきました。
S" Dean ヘイ。・・・・・大丈夫？"
D"心理療法を受けさせられた・・・。大丈夫じゃない。何かわかったか？"
S"うん。Creatureを見た人がいた。彼に話を聞かなきゃ。1時間後にここでいい？"
D"ああ、早くやればそれだけ早くここから出られるしな。ここは、嫌な感じがする"
そう言って振り返ったDeanの前には、女の子。
彼女は有無も言わさず、Deanの唇を奪います。
美味しく頂いちゃうDean。
We"ハイ"
D"ハイ"
We"わたし、Wendyよ"
D"ああ、そう"
彼女はDeanのお尻をぽんと叩いて行ってしまいます。
D"ここも、そう悪いことばかりじゃないな"
S"ねえ、そうは言いきれないだろ"
D"・・・ん～、悩むな～"
わたしもSamの意見に賛成。
ここがどこか、忘れちゃダメだよ、Dean（苦笑）
その夜、Tedに話を聞きに行こうとしたまさにその時、当のTedが襲われます。早く開けろ。下がってろよ！なんて言いあいの後、やっとこさドアを開けると、時すでに遅し。Tedは、首を吊って死んでいました。でも、何かに殺されたのは確かで、2人は死体安置所にTedの死体を調べに行きます。
この時、なぜか2人ともTシャツ姿なんです。
Jaredのあの二の腕、見ました？
ちょ、ちょっと、涎が・・・・。ま、マズイ・・・。
よくぞここまで育ってくれました。
Jaredと並ぶと、どうしてもJensenが華奢に見えるんですが、実際はメチャメッチャ逞しいんですけどね。歩が悪いです（苦笑）
そんなことはさておき、丁寧に死体を調べていくと、首の横に何かに刺されたような跡を見つけます。Samが、そこに綿棒？を差し込んでみると、その穴は、まるで脳ミソがないかのように、どんどん入ってしまいました。
D"どうなってんだ？"
テーブルの上に電動カッターを見つけたSam。
S"調べてみよう"
D"マジかよ？"
S"誰か来ないか見張ってて"
Deanが、扉の前で見張ってる間、Samは気の毒なTedの頭蓋骨を切断して脳ミソを取りだしますが、それはカラカラに乾燥したようになっていました。
Deanは、切断の時の音を聞いて、吐きそうになっています（笑）
そこへ人がやって来ます。慌ててSamに知らせるDean。
S"彼の脳ミソは、吸いつくされてる！"
D"そりゃ凄い、でも、誰か来たぞ！"
急いで片付けて、間一髪で死体の頭を切断した事は、気づかれませんでした。入って来たのは、最初に2人をメディカルチェックした看護師さん。当然2人は、ここで何をしていたか問い詰められます。
答えられない2人。
そして、Deanの取った行動は・・・・、パンツを下げる事・・・・・・。
D"プディ～～～ング～～～"
そう言いながら、腰を振ってみせます。
精神病院ならではの、切り抜け方ですか。
Deanは、自分の機転の聞いた行動に、得意げです。ははは。
調べた事をMartinに報告して、何か思い当たる事がないか聞いてみると、Wraithが人間の脳を餌にしている事に、Martinが思い当たりました。
亡霊というか、生霊というか、それはSilverで殺す事が出来、触ることもできます。でも、その姿は人間と一緒です。見ただけでは人間と区別がつきません。ただ、鏡の中だけは、真実の姿を映し出します。
Wraithにとって、精神病院は完璧な狩り場です。Monsterを見たと言っても、誰も信じず、患者は捕らえられたままその犠牲になる。
Deanは、病院内の鏡を見つめています。
そこへ、Dr. Cartwrightがやって来ます。鏡に映った彼女はCleanでした。何をしてるのかと訊かれたDeanは、ここにいるMonsterを探してるんだと言います。
C "どうしてあなたがやるの？他の誰かにやらせれば？"
D "・・・黙ってこれをやろうって人間を、俺は見つけられない・・・・。これは、俺の仕事さ。誰かがやらなきゃならないんだ。人々を守ることを。君も含めて"
C "何か見返りがあるの？いったい何人救わなければならないの"
D"全員さ"
C"全員？あなたは、すべての人を救おうと思ってるの？"
D"ああ、世界平和を願ってるんでね"
C"・・・どうやって？・・・信じて。あなたが何を言っても、おかしいなんて思わないから"
D"世界の終りが来るんだ。つまり、聖書で言うApocalypseさ。もし俺が止めようとせず、人々を助けようとしなければ、他の誰もやらない。そしてすべての人は死ぬ"
C"それは恐ろしいわ"
D"ああ、それについて言ってくれ"
C"つまり、Apocalypseかそうでないか、Monsterかそうでないか、そういう事じゃなく、それは、あなたの肩に懸かる圧倒的な重荷だわ。60億人の人々の命があなたに依存してるなんて・・・。ああ、なんてこと・・・。あなたは毎朝、どんな思いで目を覚ましてるのかしら・・・？"
D"・・・良い質問だ・・・"
う～、ツライね、Dean。
変わりがいないって事、変わってくれる人がいないってことは、本当にツライことです。ほとんどの人が、何かしら人に押し付けて生きているのに、Deanはこの事を誰にも押し付けられない。そうしようと思っても、出来事がそうさせてくれないんです。前に向かって進まなければ、追いかけてきた真っ黒なモノに、飲みこまれちゃう。
本当は、そうなった方が楽かもしれないけど、そう出来ないのがDean。
出来ないなら、前に進むしかないんです。
そんな結構重い話を吐き出し中に、目の前をDr. Fullerが通り過ぎます。何と鏡に映ったその姿が、Wraith！！
彼が、そうだったのか？！
その夜、Dr. Fullerは当直です。
DeanとSam、Martinは一気に片を付けるつもりで、SamはSilverの武器もナースステーションから掻き集めてきました。でも、Martinは自分には出来ないと言いだします。自分が最強だと思っていた昔、Albuquerqueでの出来事が彼を変えてしまったんです。そこで起こった何事かによって、彼は自分を精神病院に入れる事にした。彼は謝りながら、2人に背を向けます。
仕方なく2人でDr. Fullerを探しますが部屋にはいません。
二手に別れて探す事にします。そして、Samが最初に見つけます。襲いかかりますが、腕を切りつけたところで、雑務員の2人が助けに来ます。Samは、2人を殴り倒し、もう一度武器を振りかぶったところを、やってきたMartinに止められます。
Dr. Fullerの腕の傷口は、Wraith がSilverで遣られたときになるように焼けていませんでした。
病室のベッドの上で、Samはだらしなく座っています。そこへ忍び込んできたDean。
D "大丈夫か？"
S"・・・ううん・・・ううん・・・大丈夫じゃ、ない。おれ・・・おれ・・・おれ・・・。すっごい！！"
D"・・・お前奴らに何か飲まされたのか？"
S"うん・・・いろいろ・・・。それって・・・すっごいんだ・・・ははは"
D"ああ、お前は、いつも幸せな酔っぱらいだな
S" Dean"
Samは、急にちょこっとだけ正気っぽくなって、Deanの腕を掴んで引き寄せます。
S"Dean、Dr.は、Wraithじゃなかった！"
D"ああ、でも、何で何だ？鏡で見た時、あれは人間じゃなかった"
S"か、幻覚を見たか・・・。多分、Deanは、オカシクなっちゃったんだよ"
D"俺は、オカシクなんかない"
S"だってさ、つまり～、Deanは長～い間～、少なくとも半分くらいおかしかったよ～。地獄から戻ってからか～・・・・その前からか～。で、今おれ達、精神病院にいる、はははは～～。多分、多分～Deanは壊れちゃったんだよ。たぶ、多分・・・本当に、本当にオカシクなっちゃったんだ"
失礼なことをまくし立てるSamの話を、Deanは根気よく聞きます。これって、多かれ少なかれ、Samが普段思ってる事。でも、それはお互いさまで、"兄貴ってばムカつく～おかしいぜ～"なんて、心の中で悪態付いてるんでしょう。
D"・・・俺は、間違っただけだ。正しいものを見つけるから"
S"OK、イヤ～、うん、うん、うん、わかってる。わかってるよ。大丈夫だから。おれを見て。Deanは、おれの兄ちゃんだからね。だから、オカシクなったとしても、ずっと愛してるよ。・・・うん・・・Boop！！"
そう言って、SamはDeanの鼻をちょっと摘まんで見せます。
・・・これ、どうよ・・・。
いや～、きゃ～、何だか妄想が形になったようなこのじゃれ合い。こんなLOVE LOVEシーンを見せられちゃ～、こっちはあてられっぱなしじゃないの！！
Deanは、メチャメチャ不機嫌だけど、Samはハイになってて、やりたい放題です。く～～～～、カワイイ～～～。あ～、ごちそうさまです。
さて、そんなラリっちゃってるSamは、使い物にならないので、とりあえずDeanひとりでもう一度病院内を探索します。そこへ現れたDr. Cartwright。彼女はDeanが今日のセッションをさぼったといいます。忙しいんだと言うDean。
C" Wraithを探してるの？"
D"人が死んでるんだ"
C"人は、いつでも死んでるわ"
D"なあ！君が俺に仕事をさせてくれたら、君の命を救うだろうと思わないか？"
C"私が心配なのは、私の命じゃないの"
D"ああ、まったく！俺は大丈夫さ。大丈夫なんだ"
そんなDeanを雑務係りの男の人が見ています
C"ねえ、あなた自身でさえ、そんなこと信じてないんでしょう？あなたが自分に課している、このプレッシャー、その罪の意識、それはあなたをダメにするわ。あなたは、すべての人を救えるわけじゃないのよ。そんなこと出来ない。結局は、あなたはだれも救うことなんて出来ないのよ、Dean！"
D"何言ってるんだ？"
D"真実よ、Dean。あなたは、EllenとJoをみすみす殺した。あなたは、Luciferを撃ったけど、彼を潰す事が出来なかった。あなたは、SamがLilithを殺すのを止める事が出来なかったし、ああ、そうだった、そう言えば、最初のSealを壊したのはあなただったわ。あなたがやる事は、すべて失敗するの。それが、本当のあなただと気がつかないの？Dean Winchester、高校中退の分際で、本当にLuciferを殺すつもりだったの？勘弁してよ、世界は燃え尽きるのよ。そしてそれを止めることなんて、あなたには出来ないのよ！"
D"・・・お前、誰なんだ？どうしてそんなこと知ってるんだ！？！？"
騒いでいるDeanに雑務係りさんが、落ち着くように言います。
D"お前誰なんだ？・・・彼女は誰なんだ？見えないのか？！"
そう、実はそこにはDean以外誰もいません。
Deanは、幻覚と話をしていたんです。
C"私は、現実じゃないの、Dean。私は、あなたの頭の中にだけいるのよ。あなたがオカシクなってるから"
ガ～～～ン。
なんてこと、とんでもない事になって来ました。
動揺したDeanは、その場を後にしますが、鏡に映る人がすべてMonster見えます。部屋に逃げ込もうとして、カギに阻まれたDeanは、とうとう廊下にしゃがみ込んでしまいました。
その頃、薬から離脱したSamは、Dr. Fullerに自分のやったことを謝っています。Dr.は、Samの怒りが2人の男の人と、自分を殺すところだったが、Martinに止められた後のSamが、まるで違う人間に見えた、何かに獲り付かれているようだったと言います。
Samは、もう一度チャンスをくれるように頼みます。Monsterなんてモノがいない事に気付いたと。
Dr. Fullerは、Samが談話室に行くことを許可します。ただ、もし今度、彼が怒りを爆発させた時は、彼を凶暴な患者を扱う設備に移動させると言います。
談話室に行くとDeanがいました。
S" Dean、ヘイ。どうした？"
D"・・・それは、Demon Bloodのせいじゃない、Sam。それは決してそうじゃなかった。"
S"何だって？"
D"問題はお前さ。それは、いつもお前の問題だった。・・・嘘、お前の自惚れ。お前の魂のどす黒い部分・・・"
周りの患者もこぞってSamを責めます。全部彼のせいだと。Freakと。Samは、蹴散らそうと周りの人を殴ります。でも、実は、それもすべて幻覚で、周りには誰もいません。もちろんDeanも。ひとりで暴れるSamを止めに行った男の人達を、また殴ってSamは、連れて行かれます。
S"放してくれ！！おれを放っておいてくれ！！"
部屋の隅では、椅子に座ったままのDeanが、魂の抜けたような様子で"何が起ったんだ？"と、力なく呟いています。
DeanもSamも、この病院にいる何かにすっかり侵されてしまっています。
Deanは、Martinの元をこっそりと訪れています。
自分もSamも同じようにオカシクなっている事に、何か理由があるはずだと考えます。Martinの言った鏡を使うやり方では、オカシクなってしまった今では、見つける事ができません。病院の食べ物かと思いますが、それも違う。何かが自分たちを感染させた。
DadのGhostかもしれないなんて事まで言い出す始末。
Wraithに集中して考える。
それは、自分たちを、毒で犯した。感染。接触。自分と、Samが接触した人間。
毒液？唾液？
Wendy！！
Kissした女の子。
彼女しか考えられないと思いつき、DeanとMartinは、彼女の病室に向かいます。廊下で、Deanは、隙間を踏めないんだと言いながら、一歩一歩慎重に進んでいますが、そこに女の人の悲鳴。慌てて駆けつけて見ると、まさに脳ミソを吸っている真っ最中。でも、Wendyは吸われている方でした。吸っていたのは、最初に2人をメディカルチェックした看護師さん。彼女が、Wraithだったんです。
あの笑顔は、餌に困る事がないことへの嬉しさからだったんでしょうか？ワザとらしい笑顔が、今さらながら不気味です。
DeanとMartinは、Silverで攻撃しますが、やっぱり強い！壁に叩きつけられてしまいますが、MartinがWraithに何とか傷を負わせると、逃げて行きます。Wraithは、2人がWendyを襲って、自分にも攻撃してきたと男の人に言います。Wendyには、まだ息があります。でも、脳ミソ吸われちゃってどうなるんだ？
やって来た2人の男の人をMartinが止めている間に、DeanはWraithを追いますが、視界はぼやけて、足もとも定まりません。必死で、彼女の残した血の後を追います。
Wraithは、Samが拘束されている部屋に逃げ込みます。
S "おれを放せ！！"
W "あなた現実の世界に対して、いつも怒ってるのね"
そこにある鏡に映った姿は、人間ではありません。Martinは、彼女にとって脅威ではなかったけど、DeanとSamはそういう訳にはいかなかった。放っておけば自分が殺されると思った彼女は、早々にかたずける事にしたわけです。最初に2人にしたメディカルチェック、触るだけで毒する事が出来るわけ？
なんてEasy・・・。
ここはいわばWraithにとっては、5つ星レストランだそう。狂った脳はドーパミンやらアドレナリンやらいろんなホルモンで調理されて、より美味しくなるそうです。そう言って、Samの額に付けた指を舐める。Samの頭もおかしくなってるから、美味しいのよね。
S "お前がオカシクしたんだろ！！"
W "いいえ、いいえ、それはすべてあなた自身にあること。私がおかしくしたわけじゃない。私は、すでにそこにあるものに手を貸すだけ。あなたは、あなた自身で地獄を作り上げる。そしてあなたが熟した時、私は、あなたの問題をすべて解決してあげる"
そう言って、彼女は手のひらから気味の悪いストローを出します。
その時、間一髪。
フラフラになりながら、Deanが飛び込んできました。Samは拘束されたままなので、身動きできません。ストローを引っ込めて、Deanとの殴りあい。視界がぼやけてフラフラのDean。壁に押さえつけられて、また出したストローを突き付けられます。なんとDean、それをポキリと折ってしまいました！噴き出す血。怯むWraithに、DeanはSilverを突き立てます。
・・・呆気なく死んじゃうWraith。
その途端、Deanの視界も戻って、オカシカッタ状態も元に戻ります。
非常ベルが鳴り響く中、2人は病院を後にします。
Impalaにたどり着いた2人ですが、Samの様子が変です。彼だけまだおかしいわけじゃなかった。この間の自分の陥った状況に、Samは不安を抱え込んでたんです。
D "どうした？Sam、大丈夫か？"
S "ううん、・・・ううん、Wraith ・・・"
D"アレがなんだ？"
S"・・・彼女は正しかった"
D "いいや！そうじゃない。いいか、アレは死んだんだ。行こう、俺は何か飲みたい"
S "・・・隠そうと思えばできる。でも、おれは怒ってる。おれ、すべての事に対してすごく怒ってる。・・・おれ、Deanと親父に怒ってた。そして、Lilith、今はLuciferに。おれは、言い訳ばかりして、人のせいにして・・・Rubyとか、Demon Bloodとか・・・。でも、それはそんなのは、それのせいじゃないんだ。それのせいじゃない。ぜんぶおれのせいなんだ。問題は、おれの内側にある。おれ、いつも狂ってる。なのに、その理由が分からない・・・"
D "止めろ。止めるんだ・・・。だったらどうだっていうんだ？どうするって？ここから降りるのか？お前はLuciferにYESって言うつもりなのか？どうなんだ？！"
S "まさか！！おれは・・・"
D "だろ？！そして、それはお前が正にやる事だ！お前はそのうんざりするようなことすべてをやる事になる！そして、それを葬り去るんだ！！お前はそれについて忘れてるかもしれないが、それが俺たちが俺たちであり続けるための方法なんだ！！それが、俺たちがMartinのような終わりを迎えないための方法なんだ！！・・・お前は俺と一緒にいるのか？・・・おい！お前は俺と一緒にいるんだろ？！"
S"・・・一緒にいるよ"
D"よし、ここから抜け出すぞ！"
Luciferは、Samの心の内の鬱積した怒りや憎悪が、自分には必要だと言っていました。そして、それが多ければ多いほど、Samが"YES"という確率が高くなるんでしょう。
何度も言うようですが、Deanと一緒にいる限り、そんな事にはならない。
Deanがいない間に、Samは壊れちゃうんですから。
自分の制御できない内の怒りに、Samは愕然としたんでしょうけど、それを認められた事は良かったかも。
この先も、いろいろ悩む事が多そうですが、何とか乗り切って欲しいです。
また。例の力を使う事になるかもしれない、なんて事もチラリと読みましたが、ああ、どうなるんでしょうか。もし本当なら、その時のDeanの対処の仕方も、心配です。
しかしこのEp、2人の愛の告白合戦ですか？（苦笑）
Samはラリってたとはいえ、はっきり"愛してる"って言ってたし、Deanに至っては、愛してるとは言わなかったけど、"お前は俺と（一生）一緒にいるんだろ！！"なんて、プロポーズのような台詞をはいてました。
これ、"愛してる"より、強力ですよね？
え？違う？
いや、わたしにはそうとしか聞こえなかったもんで・・・、ははは。
ま、お互いの必要性とか、ひとりじゃまともに生きていけない事とか、Dr. Fullerに言わせれば、"危険なほどお互いに依存している"と言われてしまうんでしょう。
それでも、離れ離れになってダメになるより、一生仲良くひっついていてくれた方が、わたしの精神衛生上は良いです。
では、また来週を楽しみにしつつ、復活の感想もどきは、とりあえずこんなところでお開きです。
***
念のため：いつもの通り、わたしの訳には間違いや勘違いや萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"の感想もどきです。
いや～、始まりましたね～。
嬉しい～～～！！
しばらく見ない間に、Samがまたでかくなったような気がしたのは、気のせいかしら？？
今回は、Apocalypseとは、直接は関係ないお話でしたが、最後の最後、Samの不安を煽るような展開がやはり待ち受けていました。
その、不安に駆られたSamを、お兄ちゃんらしく宥めるDeanがカッコよかった。
全体的には、ニヤニヤする場面が結構あって、楽しませていただきました。個人的には、DeanとSamにチューした女の子が、羨ましかったりして・・・。へへへ。
では、久々、え～2カ月ぶりくらいの、感想もどきです。
勘が鈍ってそうで不安だけど、頑張ります！
ここで毎度のお願いです。
わたしの訳には間違いや勘違い、勝手な萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽～い気持ちで読んでやってくださいね。よろしくです。それから、文中の訳の無断転記等は、おやめ下さいね。どうかお願いいたします。
冒頭、精神病院で、患者のSusanはDr. Fullerと面接中です。
彼女が最近、処方された薬を飲んでいない事を聞いたDr. Fullerがその理由を聞いています。Susanは、薬を飲むと眠くなるから、眠ると"アレ"がやって来て殺されると言います。実際同室のAnnieが"アレ"に殺されたと言います。
Susanは精神分裂症です。
Dr.は、彼女がいもしないMonsterに怯えているだけだと言いますが、彼女はそうではないと言いはります。今、Dr.の後ろに見える、自分の死んだ息子が現実じゃない事はわかる、でも、Monsterは現実にいるんだと。
Annieの死は、自殺としてみんなに受け入れられているようですが、同室だったSusanはその真相を知っています。結局、Dr.は、彼女を信じません。この世にMonsterなどいないと断言します。
そして夜、ひとりになったSusanの病室に"アレ"がやって来ます。天井の通気口のふたのねじが外れて、彼女の言ったように"アレ"は壁の中から彼女を殺しにやって来ました。助けを呼ぶ声を聞いた向かいの部屋の患者は、Susanが部屋の奥へ引き摺られるのを目撃しますが、どうしようもありませんでした。
翌朝、両手首を切って死んでいるSusanが発見されます。
そして、DeanとSamの登場です！！
同じDr. Fullerと面接中。
2人はChicagoのDr. Babarの紹介という事で来たようですが、Dr.は、それと同じ名前の象が出てくる絵本がなかったかな、なんて言ってます。Deanは知らないと言ってますが、どうやらそこから名前を持ってきた？
Deanは、自分の弟がどうもおかしくなっちゃったみたいなんだと言います。
頭の横で指をくるくる回して、そっち系のオカシサを強調しています。
今回、2人の名前は、EddieとAlexです。
F "どんな気分か話せるかな？Alex"
S "気分は良いです。・・・まあ、ちょっと落ち込んではいますけど・・・"
F "それはどうしてかな？"
S"多分、おれがApocalypseを始めちゃったからだと思います"
F "Apocalypse？"
S "ええ、そうです"
Dr.が、横のDeanに視線を移すと、Deanは"ほらな？オカシイだろ？"と言わんばかりの表情です。
Dr.は質問を続けます。
F "それを自分が始めたと思ってるんだね？"
S "・・・あ～つまり、おれはLilithというDemonを殺しました。そしてそれは、予期したわけじゃないけど、地獄からLuciferを解き放ってしまったんです。で、今彼は地上にいて、おれ達は彼を止めようとしてるんです"
F "だ、誰が？"
S "おれと、彼。・・・あ、それからAngelがひとり"
F "ああ、それはAngelが君を見守っているという意味だね？"
S "いえ、いえ、違います。彼はCastielと言って、トレンチコートを着てます"
ここに来て、Deanが話に加わります。
D "どうです？Doctor? こいつは、ここ何カ月かこの事で打ちのめされてきたんだ。でも、Apocalypseは、こいつのせいじゃない"
この一言で、Dr.のDeanへの評価が変わります。
ひょっとして、2人ともクルクル？って。
F "彼の責任ではないと？"
D "違うんだ。RubyってDemonがいた。それが、こいつをDemon Blood漬けにしちまった。おまけに、最後はそれを一気飲みさ。・・・俺の弟は、悪じゃない。そう、こいつはただ・・・・・ハイになってただけだ。だから、また前みたいに、一緒に国中を旅しながらMonsterをHuntして回れるように、弟を治してやってもらえますか？"
それを聞いたDr. Fullerは、ちょっと待ってるように合図して電話を取ると、自分の今日のランチの予定をキャンセルします。
Deanは、良かったなというふうにSamの腕をポンポン（笑）
初めは、弟を心配して病院に連れてきただけかと思った兄の方も、実はおかしかったという訳です。もちろん、2人はちっともおかしくなんかないんだけど、一般の人からすれば、Apocalypseや、Angel、Demon、Monster、その他もろもろ、おかしいとしか思えません。で、見事にDeanも入院です。
看護師さんにメディカルチェックを受ける2人。
Deanは、またまた"Cuckoo's Nest"なんて映画を持ち出して看護師さんをナンパしようとしますが、相手にされません。おかしな人と思われているのでしょうがないです。
Samの方はと言うと、血圧測定の後、パンツを脱いで、と言われて焦ります。
なんで？？
看護師さんの手には、ゴム手袋・・・・・。
あ～、かわいそうなSam（苦笑）
・・・想像して大笑いしちゃいましたが、かなり可哀想です。
Sneak Peekではわかりませんでしたが、この後の2人の会話で、Deanもやっぱり同じ目に遭った事がわかりましたね。
看護師さんは、ものすご～～く丁寧だったようです。
かわいそう・・・（苦笑）
さて、周りはおかしな人たちばかりです。
Deanは、Samがどうしてここへ入り込もうなんて考えたか理解できないと言います。Martinという元Hunterが、2人に助けを求めてきましたが、Deanは精神病院にいる彼を信じていないようです。
S" Martinは、凄腕のHunterだよ"
D"彼が凄腕だったのはAlbuquerqueでのケースまでだ！"
S"それに、おれたち、何かに没頭してた方が一番いい。それだけだよ"
D"何がどういいんだよ？"
S"別に・・・・。OK、あ～、ここ何週間か、Deanはおれを心配させたろ"
D"な、おい、Sam！やめろよ。だからって、俺たちが何で精神病院に入らなきゃならないんだ？そんなことあるかよ"
S" Dean・・"
D" EllenとJoは死んだ。ああ、確かにそれはメチャメチャツライことだったさ。でも、俺はだからって、その事にいつまでも浸ってるつもりはない"
S" Dean、でもそうだろ？忘れられるわけなんてないんだ"
EllenとJoの死で、DeanとSamはまた大きな重荷を背負った。
自分たちの大事な人たちが、死んでいくことに耐えられないはずだけど、それでも、残された人間は生きていかなきゃならない。いつも一緒にいるSamには、Deanの心の傷みが見えるんでしょう。自分も酷く傷ついているけど、お互いの傷の方がよりいっそう大きな傷に見える。だから今は、何か仕事に没頭してた方がいいと、Samは考えたんですね。
忘れてはならない酷い出来事でも、忘れている時間を持つ事は大事なことです。
Martinを見つけたDean。
話は一端そこで終わります。
見た目は元気そう？（わたしにはそうは見えないけど）な元Hunterさんによると、ここ4カ月で5人の患者が死にましたが、すべて自殺として処理されていました。何人かの患者が、"ソレ"を見ています。でも、その目撃した人間自体が信用できるかどうか、ここが精神病院なだけに怪しいとDeanは思っています。
でも、Martinはいいます。
2人が自分を、頭のねじが緩んだ人間だと思ってる事は知っている。でも、そうじゃない。ここに何かがいない限り、自分は2人に連絡しなかった。元凄腕Hunterの勘が、何かいると感じるんだと。
Samは、彼を信じると言います。
死体を調べたかと訊くと、Martinはそういった事はしていないと言います。まずは、それですね。
ところがここへ邪魔がやってきます。
Dr. Fullerです。
彼は、精神病院でよくあるグループディスカッションに出るように言います。
3人が立ちあがって行こうとすると、Dr.はDeanの前に立ちはだかりこう言います。
F "私は君には、午後のグループに入ってもらうつもりだ"
D"え？なんで？"
F"正直に言って、君と、君の弟の関係は、危険なほどお互いに依存しているように見えるので、少しの間2人が離れている方がいいようだ"
が～～～ん、このDoctor鋭い。
ま、あんなInterviewの後じゃ、そう思って当然でしょうか。まして精神科医ですからね。
という訳で、SamはMartinと一緒にグループディスカッションに参加します。
そこで、患者のひとり、Susanの向かいの部屋のTedが、手を挙げてMonsterについて話したいと言いますが、Dr.は、その事については2度と議論しないと厳しく言います。それはこのグループにとって良くない事だと。でも、Tedは、本当によくないのは、Monsterが、みんなの頭を喰いちぎる事だと言います。自分は、"ソレ"がSusanを殺したのを見たと言います。すると他の患者が、自分もロブスターの爪を持ったX-Filesのエイリアンのようなものを見たと言いだし、場は混乱します。
Tedは、そうじゃない、みんな死ぬんだと言います。
Dr.は、Monsterはいない、静かにしないと拘束するために用務員を呼ぶとTedに言って、彼を黙らせます。
その頃、Deanはひとりでゲームをしています。
そこへやって来た、女医のDr. Erica Cartwright。美人さんが自分の担当医だと知って、ラッキーだというDeanに、彼女も自分はラッキーだと言います。その理由はDeanの病状。
彼女はDeanの事を、宗教的精神病による妄想性統合失調症の自己愛性人格障害だと言います。稀な病状でしょう。Dr.としては興味深い事例です。
自分のことをそんな風に表現されて、眉をしかめるDean。
事実を知らない人間から見たら、Deanのような人間はこういうふうに説明がつくんですね。
お互いに質問がある2人。
C"何時間くらい寝むるの？"
D"2～3日ごとに、3、4時間かな。 君は、ここ最近の自殺について何か話せる事ないかな？"
C"あれは悲劇だったわ"
D"他には？何か気付かなかった？例えば、黒煙とか硫黄とか"
C"いいえ、なぜ？"
D" Demonのサインさ。俺は、DemonとかMonsterとか・・・そういうのをHuntしてるんだ"
こんなこと言ったら、こう聞きたくなるのも当然です。
C"あなた、週にどれくらいお酒を飲むの？"
D"さあ、眠らなきゃならないから・・・・・あ～、毎日かな。・・・病院内で、どこか寒気とか感じる場所はない？"
C"私が覚えてる限りではないけど、あったとしたら？"
D"それはGhostの兆候さ"
C"・・・OK。あなたが最後に人と長い関係を持ったのは、いつ？"
D"長い関係っていうのは、例えばどれくらいの期間の事だ？"
C"2カ月以上かしら"
D"一度もないね。・・・・"
C"・・・・・・・・・・・・・・・・"
D"患者から何か怪しいものを見たと聞いた事は？"
C"ここで？四六時中よ"
D"だろうな"
C"・・・さあ、あなたのお父さんの事について話しましょう"
その後、廊下を歩いているDeanの様子が何だか変です。
ボーっとして、顔色も悪い。何かに影響されているように見えます。
そこへSamがやってきました。
S" Dean ヘイ。・・・・・大丈夫？"
D"心理療法を受けさせられた・・・。大丈夫じゃない。何かわかったか？"
S"うん。Creatureを見た人がいた。彼に話を聞かなきゃ。1時間後にここでいい？"
D"ああ、早くやればそれだけ早くここから出られるしな。ここは、嫌な感じがする"
そう言って振り返ったDeanの前には、女の子。
彼女は有無も言わさず、Deanの唇を奪います。
美味しく頂いちゃうDean。
We"ハイ"
D"ハイ"
We"わたし、Wendyよ"
D"ああ、そう"
彼女はDeanのお尻をぽんと叩いて行ってしまいます。
D"ここも、そう悪いことばかりじゃないな"
S"ねえ、そうは言いきれないだろ"
D"・・・ん～、悩むな～"
わたしもSamの意見に賛成。
ここがどこか、忘れちゃダメだよ、Dean（苦笑）
その夜、Tedに話を聞きに行こうとしたまさにその時、当のTedが襲われます。早く開けろ。下がってろよ！なんて言いあいの後、やっとこさドアを開けると、時すでに遅し。Tedは、首を吊って死んでいました。でも、何かに殺されたのは確かで、2人は死体安置所にTedの死体を調べに行きます。
この時、なぜか2人ともTシャツ姿なんです。
Jaredのあの二の腕、見ました？
ちょ、ちょっと、涎が・・・・。ま、マズイ・・・。
よくぞここまで育ってくれました。
Jaredと並ぶと、どうしてもJensenが華奢に見えるんですが、実際はメチャメッチャ逞しいんですけどね。歩が悪いです（苦笑）
そんなことはさておき、丁寧に死体を調べていくと、首の横に何かに刺されたような跡を見つけます。Samが、そこに綿棒？を差し込んでみると、その穴は、まるで脳ミソがないかのように、どんどん入ってしまいました。
D"どうなってんだ？"
テーブルの上に電動カッターを見つけたSam。
S"調べてみよう"
D"マジかよ？"
S"誰か来ないか見張ってて"
Deanが、扉の前で見張ってる間、Samは気の毒なTedの頭蓋骨を切断して脳ミソを取りだしますが、それはカラカラに乾燥したようになっていました。
Deanは、切断の時の音を聞いて、吐きそうになっています（笑）
そこへ人がやって来ます。慌ててSamに知らせるDean。
S"彼の脳ミソは、吸いつくされてる！"
D"そりゃ凄い、でも、誰か来たぞ！"
急いで片付けて、間一髪で死体の頭を切断した事は、気づかれませんでした。入って来たのは、最初に2人をメディカルチェックした看護師さん。当然2人は、ここで何をしていたか問い詰められます。
答えられない2人。
そして、Deanの取った行動は・・・・、パンツを下げる事・・・・・・。
D"プディ～～～ング～～～"
そう言いながら、腰を振ってみせます。
精神病院ならではの、切り抜け方ですか。
Deanは、自分の機転の聞いた行動に、得意げです。ははは。
調べた事をMartinに報告して、何か思い当たる事がないか聞いてみると、Wraithが人間の脳を餌にしている事に、Martinが思い当たりました。
亡霊というか、生霊というか、それはSilverで殺す事が出来、触ることもできます。でも、その姿は人間と一緒です。見ただけでは人間と区別がつきません。ただ、鏡の中だけは、真実の姿を映し出します。
Wraithにとって、精神病院は完璧な狩り場です。Monsterを見たと言っても、誰も信じず、患者は捕らえられたままその犠牲になる。
Deanは、病院内の鏡を見つめています。
そこへ、Dr. Cartwrightがやって来ます。鏡に映った彼女はCleanでした。何をしてるのかと訊かれたDeanは、ここにいるMonsterを探してるんだと言います。
C "どうしてあなたがやるの？他の誰かにやらせれば？"
D "・・・黙ってこれをやろうって人間を、俺は見つけられない・・・・。これは、俺の仕事さ。誰かがやらなきゃならないんだ。人々を守ることを。君も含めて"
C "何か見返りがあるの？いったい何人救わなければならないの"
D"全員さ"
C"全員？あなたは、すべての人を救おうと思ってるの？"
D"ああ、世界平和を願ってるんでね"
C"・・・どうやって？・・・信じて。あなたが何を言っても、おかしいなんて思わないから"
D"世界の終りが来るんだ。つまり、聖書で言うApocalypseさ。もし俺が止めようとせず、人々を助けようとしなければ、他の誰もやらない。そしてすべての人は死ぬ"
C"それは恐ろしいわ"
D"ああ、それについて言ってくれ"
C"つまり、Apocalypseかそうでないか、Monsterかそうでないか、そういう事じゃなく、それは、あなたの肩に懸かる圧倒的な重荷だわ。60億人の人々の命があなたに依存してるなんて・・・。ああ、なんてこと・・・。あなたは毎朝、どんな思いで目を覚ましてるのかしら・・・？"
D"・・・良い質問だ・・・"
う～、ツライね、Dean。
変わりがいないって事、変わってくれる人がいないってことは、本当にツライことです。ほとんどの人が、何かしら人に押し付けて生きているのに、Deanはこの事を誰にも押し付けられない。そうしようと思っても、出来事がそうさせてくれないんです。前に向かって進まなければ、追いかけてきた真っ黒なモノに、飲みこまれちゃう。
本当は、そうなった方が楽かもしれないけど、そう出来ないのがDean。
出来ないなら、前に進むしかないんです。
そんな結構重い話を吐き出し中に、目の前をDr. Fullerが通り過ぎます。何と鏡に映ったその姿が、Wraith！！
彼が、そうだったのか？！
その夜、Dr. Fullerは当直です。
DeanとSam、Martinは一気に片を付けるつもりで、SamはSilverの武器もナースステーションから掻き集めてきました。でも、Martinは自分には出来ないと言いだします。自分が最強だと思っていた昔、Albuquerqueでの出来事が彼を変えてしまったんです。そこで起こった何事かによって、彼は自分を精神病院に入れる事にした。彼は謝りながら、2人に背を向けます。
仕方なく2人でDr. Fullerを探しますが部屋にはいません。
二手に別れて探す事にします。そして、Samが最初に見つけます。襲いかかりますが、腕を切りつけたところで、雑務員の2人が助けに来ます。Samは、2人を殴り倒し、もう一度武器を振りかぶったところを、やってきたMartinに止められます。
Dr. Fullerの腕の傷口は、Wraith がSilverで遣られたときになるように焼けていませんでした。
病室のベッドの上で、Samはだらしなく座っています。そこへ忍び込んできたDean。
D "大丈夫か？"
S"・・・ううん・・・ううん・・・大丈夫じゃ、ない。おれ・・・おれ・・・おれ・・・。すっごい！！"
D"・・・お前奴らに何か飲まされたのか？"
S"うん・・・いろいろ・・・。それって・・・すっごいんだ・・・ははは"
D"ああ、お前は、いつも幸せな酔っぱらいだな
S" Dean"
Samは、急にちょこっとだけ正気っぽくなって、Deanの腕を掴んで引き寄せます。
S"Dean、Dr.は、Wraithじゃなかった！"
D"ああ、でも、何で何だ？鏡で見た時、あれは人間じゃなかった"
S"か、幻覚を見たか・・・。多分、Deanは、オカシクなっちゃったんだよ"
D"俺は、オカシクなんかない"
S"だってさ、つまり～、Deanは長～い間～、少なくとも半分くらいおかしかったよ～。地獄から戻ってからか～・・・・その前からか～。で、今おれ達、精神病院にいる、はははは～～。多分、多分～Deanは壊れちゃったんだよ。たぶ、多分・・・本当に、本当にオカシクなっちゃったんだ"
失礼なことをまくし立てるSamの話を、Deanは根気よく聞きます。これって、多かれ少なかれ、Samが普段思ってる事。でも、それはお互いさまで、"兄貴ってばムカつく～おかしいぜ～"なんて、心の中で悪態付いてるんでしょう。
D"・・・俺は、間違っただけだ。正しいものを見つけるから"
S"OK、イヤ～、うん、うん、うん、わかってる。わかってるよ。大丈夫だから。おれを見て。Deanは、おれの兄ちゃんだからね。だから、オカシクなったとしても、ずっと愛してるよ。・・・うん・・・Boop！！"
そう言って、SamはDeanの鼻をちょっと摘まんで見せます。
・・・これ、どうよ・・・。
いや～、きゃ～、何だか妄想が形になったようなこのじゃれ合い。こんなLOVE LOVEシーンを見せられちゃ～、こっちはあてられっぱなしじゃないの！！
Deanは、メチャメチャ不機嫌だけど、Samはハイになってて、やりたい放題です。く～～～～、カワイイ～～～。あ～、ごちそうさまです。
さて、そんなラリっちゃってるSamは、使い物にならないので、とりあえずDeanひとりでもう一度病院内を探索します。そこへ現れたDr. Cartwright。彼女はDeanが今日のセッションをさぼったといいます。忙しいんだと言うDean。
C" Wraithを探してるの？"
D"人が死んでるんだ"
C"人は、いつでも死んでるわ"
D"なあ！君が俺に仕事をさせてくれたら、君の命を救うだろうと思わないか？"
C"私が心配なのは、私の命じゃないの"
D"ああ、まったく！俺は大丈夫さ。大丈夫なんだ"
そんなDeanを雑務係りの男の人が見ています
C"ねえ、あなた自身でさえ、そんなこと信じてないんでしょう？あなたが自分に課している、このプレッシャー、その罪の意識、それはあなたをダメにするわ。あなたは、すべての人を救えるわけじゃないのよ。そんなこと出来ない。結局は、あなたはだれも救うことなんて出来ないのよ、Dean！"
D"何言ってるんだ？"
D"真実よ、Dean。あなたは、EllenとJoをみすみす殺した。あなたは、Luciferを撃ったけど、彼を潰す事が出来なかった。あなたは、SamがLilithを殺すのを止める事が出来なかったし、ああ、そうだった、そう言えば、最初のSealを壊したのはあなただったわ。あなたがやる事は、すべて失敗するの。それが、本当のあなただと気がつかないの？Dean Winchester、高校中退の分際で、本当にLuciferを殺すつもりだったの？勘弁してよ、世界は燃え尽きるのよ。そしてそれを止めることなんて、あなたには出来ないのよ！"
D"・・・お前、誰なんだ？どうしてそんなこと知ってるんだ！？！？"
騒いでいるDeanに雑務係りさんが、落ち着くように言います。
D"お前誰なんだ？・・・彼女は誰なんだ？見えないのか？！"
そう、実はそこにはDean以外誰もいません。
Deanは、幻覚と話をしていたんです。
C"私は、現実じゃないの、Dean。私は、あなたの頭の中にだけいるのよ。あなたがオカシクなってるから"
ガ～～～ン。
なんてこと、とんでもない事になって来ました。
動揺したDeanは、その場を後にしますが、鏡に映る人がすべてMonster見えます。部屋に逃げ込もうとして、カギに阻まれたDeanは、とうとう廊下にしゃがみ込んでしまいました。
その頃、薬から離脱したSamは、Dr. Fullerに自分のやったことを謝っています。Dr.は、Samの怒りが2人の男の人と、自分を殺すところだったが、Martinに止められた後のSamが、まるで違う人間に見えた、何かに獲り付かれているようだったと言います。
Samは、もう一度チャンスをくれるように頼みます。Monsterなんてモノがいない事に気付いたと。
Dr. Fullerは、Samが談話室に行くことを許可します。ただ、もし今度、彼が怒りを爆発させた時は、彼を凶暴な患者を扱う設備に移動させると言います。
談話室に行くとDeanがいました。
S" Dean、ヘイ。どうした？"
D"・・・それは、Demon Bloodのせいじゃない、Sam。それは決してそうじゃなかった。"
S"何だって？"
D"問題はお前さ。それは、いつもお前の問題だった。・・・嘘、お前の自惚れ。お前の魂のどす黒い部分・・・"
周りの患者もこぞってSamを責めます。全部彼のせいだと。Freakと。Samは、蹴散らそうと周りの人を殴ります。でも、実は、それもすべて幻覚で、周りには誰もいません。もちろんDeanも。ひとりで暴れるSamを止めに行った男の人達を、また殴ってSamは、連れて行かれます。
S"放してくれ！！おれを放っておいてくれ！！"
部屋の隅では、椅子に座ったままのDeanが、魂の抜けたような様子で"何が起ったんだ？"と、力なく呟いています。
DeanもSamも、この病院にいる何かにすっかり侵されてしまっています。
Deanは、Martinの元をこっそりと訪れています。
自分もSamも同じようにオカシクなっている事に、何か理由があるはずだと考えます。Martinの言った鏡を使うやり方では、オカシクなってしまった今では、見つける事ができません。病院の食べ物かと思いますが、それも違う。何かが自分たちを感染させた。
DadのGhostかもしれないなんて事まで言い出す始末。
Wraithに集中して考える。
それは、自分たちを、毒で犯した。感染。接触。自分と、Samが接触した人間。
毒液？唾液？
Wendy！！
Kissした女の子。
彼女しか考えられないと思いつき、DeanとMartinは、彼女の病室に向かいます。廊下で、Deanは、隙間を踏めないんだと言いながら、一歩一歩慎重に進んでいますが、そこに女の人の悲鳴。慌てて駆けつけて見ると、まさに脳ミソを吸っている真っ最中。でも、Wendyは吸われている方でした。吸っていたのは、最初に2人をメディカルチェックした看護師さん。彼女が、Wraithだったんです。
あの笑顔は、餌に困る事がないことへの嬉しさからだったんでしょうか？ワザとらしい笑顔が、今さらながら不気味です。
DeanとMartinは、Silverで攻撃しますが、やっぱり強い！壁に叩きつけられてしまいますが、MartinがWraithに何とか傷を負わせると、逃げて行きます。Wraithは、2人がWendyを襲って、自分にも攻撃してきたと男の人に言います。Wendyには、まだ息があります。でも、脳ミソ吸われちゃってどうなるんだ？
やって来た2人の男の人をMartinが止めている間に、DeanはWraithを追いますが、視界はぼやけて、足もとも定まりません。必死で、彼女の残した血の後を追います。
Wraithは、Samが拘束されている部屋に逃げ込みます。
S "おれを放せ！！"
W "あなた現実の世界に対して、いつも怒ってるのね"
そこにある鏡に映った姿は、人間ではありません。Martinは、彼女にとって脅威ではなかったけど、DeanとSamはそういう訳にはいかなかった。放っておけば自分が殺されると思った彼女は、早々にかたずける事にしたわけです。最初に2人にしたメディカルチェック、触るだけで毒する事が出来るわけ？
なんてEasy・・・。
ここはいわばWraithにとっては、5つ星レストランだそう。狂った脳はドーパミンやらアドレナリンやらいろんなホルモンで調理されて、より美味しくなるそうです。そう言って、Samの額に付けた指を舐める。Samの頭もおかしくなってるから、美味しいのよね。
S "お前がオカシクしたんだろ！！"
W "いいえ、いいえ、それはすべてあなた自身にあること。私がおかしくしたわけじゃない。私は、すでにそこにあるものに手を貸すだけ。あなたは、あなた自身で地獄を作り上げる。そしてあなたが熟した時、私は、あなたの問題をすべて解決してあげる"
そう言って、彼女は手のひらから気味の悪いストローを出します。
その時、間一髪。
フラフラになりながら、Deanが飛び込んできました。Samは拘束されたままなので、身動きできません。ストローを引っ込めて、Deanとの殴りあい。視界がぼやけてフラフラのDean。壁に押さえつけられて、また出したストローを突き付けられます。なんとDean、それをポキリと折ってしまいました！噴き出す血。怯むWraithに、DeanはSilverを突き立てます。
・・・呆気なく死んじゃうWraith。
その途端、Deanの視界も戻って、オカシカッタ状態も元に戻ります。
非常ベルが鳴り響く中、2人は病院を後にします。
Impalaにたどり着いた2人ですが、Samの様子が変です。彼だけまだおかしいわけじゃなかった。この間の自分の陥った状況に、Samは不安を抱え込んでたんです。
D "どうした？Sam、大丈夫か？"
S "ううん、・・・ううん、Wraith ・・・"
D"アレがなんだ？"
S"・・・彼女は正しかった"
D "いいや！そうじゃない。いいか、アレは死んだんだ。行こう、俺は何か飲みたい"
S "・・・隠そうと思えばできる。でも、おれは怒ってる。おれ、すべての事に対してすごく怒ってる。・・・おれ、Deanと親父に怒ってた。そして、Lilith、今はLuciferに。おれは、言い訳ばかりして、人のせいにして・・・Rubyとか、Demon Bloodとか・・・。でも、それはそんなのは、それのせいじゃないんだ。それのせいじゃない。ぜんぶおれのせいなんだ。問題は、おれの内側にある。おれ、いつも狂ってる。なのに、その理由が分からない・・・"
D "止めろ。止めるんだ・・・。だったらどうだっていうんだ？どうするって？ここから降りるのか？お前はLuciferにYESって言うつもりなのか？どうなんだ？！"
S "まさか！！おれは・・・"
D "だろ？！そして、それはお前が正にやる事だ！お前はそのうんざりするようなことすべてをやる事になる！そして、それを葬り去るんだ！！お前はそれについて忘れてるかもしれないが、それが俺たちが俺たちであり続けるための方法なんだ！！それが、俺たちがMartinのような終わりを迎えないための方法なんだ！！・・・お前は俺と一緒にいるのか？・・・おい！お前は俺と一緒にいるんだろ？！"
S"・・・一緒にいるよ"
D"よし、ここから抜け出すぞ！"
Luciferは、Samの心の内の鬱積した怒りや憎悪が、自分には必要だと言っていました。そして、それが多ければ多いほど、Samが"YES"という確率が高くなるんでしょう。
何度も言うようですが、Deanと一緒にいる限り、そんな事にはならない。
Deanがいない間に、Samは壊れちゃうんですから。
自分の制御できない内の怒りに、Samは愕然としたんでしょうけど、それを認められた事は良かったかも。
この先も、いろいろ悩む事が多そうですが、何とか乗り切って欲しいです。
また。例の力を使う事になるかもしれない、なんて事もチラリと読みましたが、ああ、どうなるんでしょうか。もし本当なら、その時のDeanの対処の仕方も、心配です。
しかしこのEp、2人の愛の告白合戦ですか？（苦笑）
Samはラリってたとはいえ、はっきり"愛してる"って言ってたし、Deanに至っては、愛してるとは言わなかったけど、"お前は俺と（一生）一緒にいるんだろ！！"なんて、プロポーズのような台詞をはいてました。
これ、"愛してる"より、強力ですよね？
え？違う？
いや、わたしにはそうとしか聞こえなかったもんで・・・、ははは。
ま、お互いの必要性とか、ひとりじゃまともに生きていけない事とか、Dr. Fullerに言わせれば、"危険なほどお互いに依存している"と言われてしまうんでしょう。
それでも、離れ離れになってダメになるより、一生仲良くひっついていてくれた方が、わたしの精神衛生上は良いです。
では、また来週を楽しみにしつつ、復活の感想もどきは、とりあえずこんなところでお開きです。
***
2010/01/22
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat" Promotion Video.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat" のPromotion Videoです。
・Supernatural 5x12 Swap Meat promo
あれ～、なんだかこれを見る限り、わたしが想像してたのとは違っているようです。
見た目Samは、あくまでSamのままで、周りの人間だけがそう見えてない状態ってことのようですが。ちょっと説明がへたっぴでスミマセン。
全編見てみないと何とも言えませんが、見た目Samの姿のまま、無茶な高校生をJaredが演じる場面はないんでしょうかね？
それが見たいのにな～。
でも、Videoの中で、Samが妙な（スマン！）服を着てるところが笑える。あんな服、今時の高校生が着る？いくらオタクだからって、あんまりだ（苦笑）
でも、久々にDeanの"Saaaaaaaaaaaaam!!!!!!!!"が聞けて、嬉しいって言ったら鬼畜ですね（笑）
***
Supernatural Season5 Ep12"Swap Meat" のPromotion Videoです。
・Supernatural 5x12 Swap Meat promo
あれ～、なんだかこれを見る限り、わたしが想像してたのとは違っているようです。
見た目Samは、あくまでSamのままで、周りの人間だけがそう見えてない状態ってことのようですが。ちょっと説明がへたっぴでスミマセン。
全編見てみないと何とも言えませんが、見た目Samの姿のまま、無茶な高校生をJaredが演じる場面はないんでしょうかね？
それが見たいのにな～。
でも、Videoの中で、Samが妙な（スマン！）服を着てるところが笑える。あんな服、今時の高校生が着る？いくらオタクだからって、あんまりだ（苦笑）
でも、久々にDeanの"Saaaaaaaaaaaaam!!!!!!!!"が聞けて、嬉しいって言ったら鬼畜ですね（笑）
***
とりあえず、"Sam, Interrupted."
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
とりあえず、"Sam, Interrupted"です。
見ました～。
ああ～、久々の兄弟に、興奮しまくりです！
いや～、本編とは関係ないところで、こんなにニヤニヤしながら見たのは久々かも。
まだ1回しか見てないので、細かいところはスルーですが、とにかく嬉しい～。
Monsterは、脳ミソ吸っちゃうキモイタイプでしたね。あの看護婦さんがそうだったとは・・・。あの全開の笑みは、獲物を前にした喜びの笑みだったのね。納得。
怯えたDeanが、やたら可愛いのはSeason4 Ep6の" Yellow Fever"で実証済みだけど、今回もパソ子の前で見悶えました。
ラリったSamが、可愛いやら、おかしいやら、愛しいやら・・・。
Dean、愛されてて良かったね。
酔っ払った時もそうだけど、こういう時に出る言葉って、制御できないから本音だと思うんですよ。今回のSamも、まさしくそれだ～！！（苦笑）
（おそらく）下半身丸出しのDeanとか・・・。
唇を奪われた時の、2人の反応の違いとか・・・。
最後、Samが自分の中にある怒りを制御する部分に問題があると気づいてうろたえた時、Deanは言います。
"お前は俺と一緒にいるんだろ？！"
もちろんSamは、"一緒にいる"と答えます。
そう、一番大事な事はそれよ！
2人は一緒にいなきゃダメなんです。
DeanとSamが、離れ離れになったらいい事なんて一つもない。
Luciferは、Samのそういう鬱積した怒りが自分には必要だとEp10" Abandon All Hope "で言っとりました。
でも、Samの心の内の怒りに付け込んで、LuciferがSamに"YES"と言わせる事も、Deanが一緒なら止められる。
とにかく一緒にいれば、道が開けてくると信じてください。
ま、詳しい事はまた明日UP出来れば良いな～と。
ああ、来週も楽しみだ。
***
とりあえず、"Sam, Interrupted"です。
見ました～。
ああ～、久々の兄弟に、興奮しまくりです！
いや～、本編とは関係ないところで、こんなにニヤニヤしながら見たのは久々かも。
まだ1回しか見てないので、細かいところはスルーですが、とにかく嬉しい～。
Monsterは、脳ミソ吸っちゃうキモイタイプでしたね。あの看護婦さんがそうだったとは・・・。あの全開の笑みは、獲物を前にした喜びの笑みだったのね。納得。
怯えたDeanが、やたら可愛いのはSeason4 Ep6の" Yellow Fever"で実証済みだけど、今回もパソ子の前で見悶えました。
ラリったSamが、可愛いやら、おかしいやら、愛しいやら・・・。
Dean、愛されてて良かったね。
酔っ払った時もそうだけど、こういう時に出る言葉って、制御できないから本音だと思うんですよ。今回のSamも、まさしくそれだ～！！（苦笑）
（おそらく）下半身丸出しのDeanとか・・・。
唇を奪われた時の、2人の反応の違いとか・・・。
最後、Samが自分の中にある怒りを制御する部分に問題があると気づいてうろたえた時、Deanは言います。
"お前は俺と一緒にいるんだろ？！"
もちろんSamは、"一緒にいる"と答えます。
そう、一番大事な事はそれよ！
2人は一緒にいなきゃダメなんです。
DeanとSamが、離れ離れになったらいい事なんて一つもない。
Luciferは、Samのそういう鬱積した怒りが自分には必要だとEp10" Abandon All Hope "で言っとりました。
でも、Samの心の内の怒りに付け込んで、LuciferがSamに"YES"と言わせる事も、Deanが一緒なら止められる。
とにかく一緒にいれば、道が開けてくると信じてください。
ま、詳しい事はまた明日UP出来れば良いな～と。
ああ、来週も楽しみだ。
***
2010/01/17
Supernatural Season5 Ep14 " My Bloody Valentine " Casting Scoop.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep14 " My Bloody Valentine "のCasting情報です。
・'Supernatural' exclusive: 'Southland' thesp takes aim at Cupid role
Supernatural Season5 Ep14 " My Bloody Valentine "のCasting情報です。
・'Supernatural' exclusive: 'Southland' thesp takes aim at Cupid role
ひぇぇぇ～～～。
CasもNaked Cupidの抱擁の餌食・・・？？？
町中のカップルが、異常なまでの強迫観念に取り憑かれたようになって、命にかかわるような行動を取り始めた時、DeanとSamは調査を開始します。それには、裸のCupidが関わっているようで、Casの力を借りて探し出す事になるとか何とか、うんぬんかんぬん・・・。
・・・この人が、Cupid・・・か～。
・・・Cupidに胸毛が生えてるなんて、考えた事もなかったです・・・。
さ、さすが、Supernatural、素晴らしいCastingです（苦笑）
いや～、楽しみだな～。
***
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Space Promo.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSpace Channel版Promoです。
・Supernatural 5.11 ( Sam Interrupted ) Space Promo
いや～、2人とも完全にオカシクなってます。
精神病院に入院してオカシクなるなんて、シャレになりませんが。
恐い顔の女の人が、病院にいる"何か"なんでしょうか？
う～～～、早く見たい！
あ、因みに、Canadaでは放送が1週遅いので、放送日のAnnounceがJan 27になっていますが、America本国での放送はJan 21です。念のため。
***
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSpace Channel版Promoです。
・Supernatural 5.11 ( Sam Interrupted ) Space Promo
いや～、2人とも完全にオカシクなってます。
精神病院に入院してオカシクなるなんて、シャレになりませんが。
恐い顔の女の人が、病院にいる"何か"なんでしょうか？
う～～～、早く見たい！
あ、因みに、Canadaでは放送が1週遅いので、放送日のAnnounceがJan 27になっていますが、America本国での放送はJan 21です。念のため。
***
2010/01/16
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Additional Sneak Peek.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSneak Peek追加分です。
本日3つ目のエントリーですか。
ここへきて、忙しすぎです！
でも、面白いので紹介せずにはいられません！
・Supernatural Season 5, Episode 11, Clip 1
・Supernatural Season 5, Episode 11, Clip 2
Clip 1の方、やっぱり"問題なく"2人とも入院になって最初の検査。
Sam～～～～～（爆）
これはどうなの？？
Deanも同じ目に遭ったのかしら？？？きゃ～～～～～～！！（恥）
しかし、精神病院でこんな検査が初めにあるのかどうかは知りません。
なんだろう、やっぱり何か隠してるとまずいから？"あらゆるところ"を調べられるのかしら？？
ちょっと屈辱ですよね。
Clip 2の方。
このおじさんが、DeanとSamに助けを求めた、元HunterのMartinさんですね。Deanは、もうすっかりおかしくなってます。え？？なになに？？マジでヤバそうじゃない？？？
このEpは、Apocalypseとは、直接関係のない話なのかな？
一度にいろいろ情報が出てきて、混乱しています。
嬉しいやら、なんやらわけがわかりません。
とにかくもうちょっと。
来週の今頃は、一息つけているでしょう。
いや、その時にはまた次の週の情報に翻弄されてるな。
しばらくは休みなしだわ。
***
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSneak Peek追加分です。
本日3つ目のエントリーですか。
ここへきて、忙しすぎです！
でも、面白いので紹介せずにはいられません！
・Supernatural Season 5, Episode 11, Clip 1
・Supernatural Season 5, Episode 11, Clip 2
Clip 1の方、やっぱり"問題なく"2人とも入院になって最初の検査。
Sam～～～～～（爆）
これはどうなの？？
Deanも同じ目に遭ったのかしら？？？きゃ～～～～～～！！（恥）
しかし、精神病院でこんな検査が初めにあるのかどうかは知りません。
なんだろう、やっぱり何か隠してるとまずいから？"あらゆるところ"を調べられるのかしら？？
ちょっと屈辱ですよね。
Clip 2の方。
このおじさんが、DeanとSamに助けを求めた、元HunterのMartinさんですね。Deanは、もうすっかりおかしくなってます。え？？なになに？？マジでヤバそうじゃない？？？
このEpは、Apocalypseとは、直接関係のない話なのかな？
一度にいろいろ情報が出てきて、混乱しています。
嬉しいやら、なんやらわけがわかりません。
とにかくもうちょっと。
来週の今頃は、一息つけているでしょう。
いや、その時にはまた次の週の情報に翻弄されてるな。
しばらくは休みなしだわ。
***
Supernatural Season5 Ep13 " Back to the Future II" Official Description.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep13 " Back to the Future II"のOfficial Descriptionです。
・Supernatural Season5 Ep13 " Back to the Future II" Official Description.
あらすじはこんな感じ
JOHN WINCHESTER IS BACK — The angels send Anna (guest star Julie McNiven) back in time to kill John (guest star Matthew Cohen) and Mary (guest star Amy Gumenick) Winchester before they can conceive Sam (Jared Padalecki) knowing that if Sam was never born then Lucifer won't be able to use him as his vessel. Castiel (Misha Collins) sends Sam and Dean (Jensen Ackles) back to 1978 so they can stop Anna, and the two brothers are reunited with their parents. Mary recognizes Dean as a hunter since he visited her in the past once before but tries to keep the truth from John.
Samがこの世に生れて来なければ、Luciferが彼をVesselとして利用できないと思い立ったAngelは、MaryがSamを宿す前に彼女とJohnを殺させるため、Annaを過去へ送ります。Castielは、DeanとSamがAnnaを止める事が出来るように、2人を1978年に送り返します。そして2人の兄弟は、若き日の両親と再会します。Maryは、過去に一度会ったDeanがHunterだと知っていますが、彼女はJohnに真実を隠そうとします。
う～ん、Annaか～。
まあいいけど。
それにしてもAnnaは、よくこんな任務をOKしましたね。
何と引き換え？
彼女の罪がチャラになるとか？
世界を救うためとか、歯が浮くような言い訳はなしにしてもらいたいです。
Luciferを倒せないからって、Samを抹殺しようだなんて短絡というか何というか。ま、わたし達はすでにAngelが、血も涙もない慈悲とはかけ離れた存在だって知っていますからね。今さら驚く事はありません。
Maryは、Johnには何も話してないし、今後も秘密にしたいのね。わからなくはない。言っても未来は変えられない。Deanが、以前過去へ帰った時、何も変えられなかった事に絶望してたけど、AngelのAnnaならJohnとMaryを殺して、未来を変える事が出来るのか？理不尽だ。
ここへきて、いろいろ情報が出てきましたね。
Ep14のSpoilerの情報も抱えてるんですが、それはまた時間があれば明日にでもUpしたいと思います。
***
Supernatural Season5 Ep13 " Back to the Future II"のOfficial Descriptionです。
・Supernatural Season5 Ep13 " Back to the Future II" Official Description.
あらすじはこんな感じ
JOHN WINCHESTER IS BACK — The angels send Anna (guest star Julie McNiven) back in time to kill John (guest star Matthew Cohen) and Mary (guest star Amy Gumenick) Winchester before they can conceive Sam (Jared Padalecki) knowing that if Sam was never born then Lucifer won't be able to use him as his vessel. Castiel (Misha Collins) sends Sam and Dean (Jensen Ackles) back to 1978 so they can stop Anna, and the two brothers are reunited with their parents. Mary recognizes Dean as a hunter since he visited her in the past once before but tries to keep the truth from John.
Samがこの世に生れて来なければ、Luciferが彼をVesselとして利用できないと思い立ったAngelは、MaryがSamを宿す前に彼女とJohnを殺させるため、Annaを過去へ送ります。Castielは、DeanとSamがAnnaを止める事が出来るように、2人を1978年に送り返します。そして2人の兄弟は、若き日の両親と再会します。Maryは、過去に一度会ったDeanがHunterだと知っていますが、彼女はJohnに真実を隠そうとします。
う～ん、Annaか～。
まあいいけど。
それにしてもAnnaは、よくこんな任務をOKしましたね。
何と引き換え？
彼女の罪がチャラになるとか？
世界を救うためとか、歯が浮くような言い訳はなしにしてもらいたいです。
Luciferを倒せないからって、Samを抹殺しようだなんて短絡というか何というか。ま、わたし達はすでにAngelが、血も涙もない慈悲とはかけ離れた存在だって知っていますからね。今さら驚く事はありません。
Maryは、Johnには何も話してないし、今後も秘密にしたいのね。わからなくはない。言っても未来は変えられない。Deanが、以前過去へ帰った時、何も変えられなかった事に絶望してたけど、AngelのAnnaならJohnとMaryを殺して、未来を変える事が出来るのか？理不尽だ。
ここへきて、いろいろ情報が出てきましたね。
Ep14のSpoilerの情報も抱えてるんですが、それはまた時間があれば明日にでもUpしたいと思います。
***
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Sneak Peek.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Finallyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSneak Peekです。
・Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" - Webclip
やっと！！
DeanとSamが、帰ってきた～。
嬉しい～～（涙）
それにしてもこのVideo、Interviewしてるお医者さんの表情の変化がなんともおかしい。
DeanとSamは、本当のことを言ってるだけなのに、ま、一般の人にはとてもじゃないけど信じられない事ばかりですからね。2人は潜入調査のために、精神病院へ自ら患者として潜り込もうとしているんですが、これだと何の苦労もなく立派な患者さんとして入院できそうですね。
Deanは、"俺の弟の頭がおかしいんだ～"なんて言ってます。気分を聞かれたSamは、"Apocalypseが始まっちゃったこと以外は順調だ"って言った時の、お医者さんの顔。
その後も、"おれと、Deanと、あ、後ひとりAngelも止めようとしたんだけど、Luciferが地獄から出てきちゃって"（苦笑）お医者さんは、"ああ、Angelが君の肩で見守っているってことかい？"って聞いたのに、Samったらアッサリ、"いや、彼はCastielっていってトレンチコート着てるんだ"って（大爆笑）
極めつけはDeanの最後のひと言。
"弟のせいじゃないんだ、RubyってDemonが弟をDemon Blood漬けにしたからなんだ。弟は、悪じゃない。ただ・・・ハイになってただけさ。だからさ、また前みたいに、旅をしながらMonster をHuntして回れるように、弟を治してやってくれないかな？"
お医者さんはランチをキャンセルして対応にあたってくれるようです。
Dean・・・あなたも間違いなく入院できますよ（笑）
これまで経験してきた事を話すだけで、精神病院に入院できる人生なんて、笑うしかない気もしますが。
このシーン好きだわ。
気持がUPしてきました！
I can’t wait to watch next episode !!!
***
Finallyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のSneak Peekです。
・Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" - Webclip
やっと！！
DeanとSamが、帰ってきた～。
嬉しい～～（涙）
それにしてもこのVideo、Interviewしてるお医者さんの表情の変化がなんともおかしい。
DeanとSamは、本当のことを言ってるだけなのに、ま、一般の人にはとてもじゃないけど信じられない事ばかりですからね。2人は潜入調査のために、精神病院へ自ら患者として潜り込もうとしているんですが、これだと何の苦労もなく立派な患者さんとして入院できそうですね。
Deanは、"俺の弟の頭がおかしいんだ～"なんて言ってます。気分を聞かれたSamは、"Apocalypseが始まっちゃったこと以外は順調だ"って言った時の、お医者さんの顔。
その後も、"おれと、Deanと、あ、後ひとりAngelも止めようとしたんだけど、Luciferが地獄から出てきちゃって"（苦笑）お医者さんは、"ああ、Angelが君の肩で見守っているってことかい？"って聞いたのに、Samったらアッサリ、"いや、彼はCastielっていってトレンチコート着てるんだ"って（大爆笑）
極めつけはDeanの最後のひと言。
"弟のせいじゃないんだ、RubyってDemonが弟をDemon Blood漬けにしたからなんだ。弟は、悪じゃない。ただ・・・ハイになってただけさ。だからさ、また前みたいに、旅をしながらMonster をHuntして回れるように、弟を治してやってくれないかな？"
お医者さんはランチをキャンセルして対応にあたってくれるようです。
Dean・・・あなたも間違いなく入院できますよ（笑）
これまで経験してきた事を話すだけで、精神病院に入院できる人生なんて、笑うしかない気もしますが。
このシーン好きだわ。
気持がUPしてきました！
I can’t wait to watch next episode !!!
***
2010/01/15
Supernatural Season5 Ep13 "Back to the Future II" Additional Photos.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep13 Back to the Future II の追加Photosです！
・Supernatural - Episode 5x13 Back to the Future II - Promo Pics
Mom～～～～。
お腹大きい！！その中はDeanですね～～～。
それに、今回はやっぱりSamも過去に戻っていますね。
そしてMomに会ってる（涙）
で、AnnaはMomを殺すつもりのようですね。必死に守ろうとしてるSam。あれ？でも、このSamの後ろにいるMomは、お腹大きくないように見えませんか？時代的にはどうなってるんでしょうか？
Annaを痛めつけているのは、Luciferの手下？
Luciferにしてみれば、自分のVesselになるべきSamが生まれてこなかったら困りますもんね。
あ～～、メチャメチャ楽しみです！！
しかし、Ep11、12は出てきませんね。
***
Supernatural Season5 Ep13 Back to the Future II の追加Photosです！
・Supernatural - Episode 5x13 Back to the Future II - Promo Pics
Mom～～～～。
お腹大きい！！その中はDeanですね～～～。
それに、今回はやっぱりSamも過去に戻っていますね。
そしてMomに会ってる（涙）
で、AnnaはMomを殺すつもりのようですね。必死に守ろうとしてるSam。あれ？でも、このSamの後ろにいるMomは、お腹大きくないように見えませんか？時代的にはどうなってるんでしょうか？
Annaを痛めつけているのは、Luciferの手下？
Luciferにしてみれば、自分のVesselになるべきSamが生まれてこなかったら困りますもんね。
あ～～、メチャメチャ楽しみです！！
しかし、Ep11、12は出てきませんね。
***
Supernatural Season5 Ep13 Photos&Ep17 Casting Call.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep13 Back to the Future II のPhotoが出ています。一枚だけだけど。
Spoiler TVからどうぞ。
・Supernatural - Episode 5.13 - Promotional Photo
Young Dad！！
この話確か、Annaが若いころのJohnとMaryを殺そうと過去へ行くって話だった？いや、ちょっとあやふやですが、そうだったとしたら、DeanとSamは当然阻止すべく頑張るんでしょう。2人が死んじゃうとDeanとSamは、この世に存在しなくなっちゃう。今度はSamも過去へ行くのかな？
そう言えば、先日、こんなPhotoも出ていました。
・Supernatural - Episode 5.13 - BTS Photos
DemonとAngelのオネエサンの、嬉しそうな笑顔が・・・・・。
それにしても、Ep11、12の情報は出てきませんね。来週になったらSneak Peekとか出るかな？
それから、Ep17のCasting Callも出ていましたね。
・Supernatural - Episode 5.17 - 99 Problems - Casting Call
！！Abbyちゃん！！彼女が救世主になってくれるのか？！
彼女は、Demonとの戦いにとって、重要な武器となるって事ですからね。でも、彼女の行動が行き過ぎた時、彼女のDadである牧師のGideonさんが、難しい決断をしなければならなくなるともあるので、楽観はできません。
Ep17ともなると、きっしんどい話が続くのかな～？
とにかくやっとこさ、あと1週間となりました。
来週末は、久々の大騒ぎでしょうか(^^)
***
Supernatural Season5 Ep13 Back to the Future II のPhotoが出ています。一枚だけだけど。
Spoiler TVからどうぞ。
・Supernatural - Episode 5.13 - Promotional Photo
Young Dad！！
この話確か、Annaが若いころのJohnとMaryを殺そうと過去へ行くって話だった？いや、ちょっとあやふやですが、そうだったとしたら、DeanとSamは当然阻止すべく頑張るんでしょう。2人が死んじゃうとDeanとSamは、この世に存在しなくなっちゃう。今度はSamも過去へ行くのかな？
そう言えば、先日、こんなPhotoも出ていました。
・Supernatural - Episode 5.13 - BTS Photos
DemonとAngelのオネエサンの、嬉しそうな笑顔が・・・・・。
それにしても、Ep11、12の情報は出てきませんね。来週になったらSneak Peekとか出るかな？
それから、Ep17のCasting Callも出ていましたね。
・Supernatural - Episode 5.17 - 99 Problems - Casting Call
！！Abbyちゃん！！彼女が救世主になってくれるのか？！
彼女は、Demonとの戦いにとって、重要な武器となるって事ですからね。でも、彼女の行動が行き過ぎた時、彼女のDadである牧師のGideonさんが、難しい決断をしなければならなくなるともあるので、楽観はできません。
Ep17ともなると、きっしんどい話が続くのかな～？
とにかくやっとこさ、あと1週間となりました。
来週末は、久々の大騒ぎでしょうか(^^)
***
2010/01/09
Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat" Official Description.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat"のOfficial DescriptionがUpされています。
・Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat" Official Description.
あらすじはこんな感じ
SAM’S BODYSNATCHED! — Gary (guest star Colton James), a teenage nerd, conjures up a body-switching spell and changes bodies with Sam (Jared Padalecki). Thrilled by his new handsome and built body, Gary (now Sam) investigates a case with Dean (Jensen Ackles) and takes advantage of his good looks and age by hitting on women and getting drunk. Meanwhile, Sam is stuck in Gary’s teenage body, dealing with intrusive parents and high school.
Garyは、女の子には縁のない高校生です。彼は呪文を使って、Samと自分の体を交換します。彼は、彼の新しいハンサムで魅力的な体に大興奮です。Garyは、Deanと一緒に事件を調べ、女の子をひっかけ、酔っ払う事に、彼の素晴らしい容姿とその年齢を利用します。一方Samは、高校生のGaryの体と入れ替わってしまい、にっちもさっちもいかない状態です。そして、口やかましい両親と学校に、対処しなければなりません。
あ～なんて可哀想なSam・・・、でも、笑っちゃいますね。
そっか～、この"Swap Meat"って、体が入れ替わっちゃうのはSamだけなんだ。
最初にこの話の事を聞いた時、DeanとSamの体がお互いに入れ替わっちゃうのかと思ったんです。で、わたしが大興奮だったんですが、そうじゃなかったんですね。ちょっと残念ではありますが、人が変わっちゃって、やりたい放題のSam（本当はGaryだけど）をJaredがどんなふうに演じてくれるのかは、メチャメチャ楽しみです。
だって、見た目は超Sexy&HotなSamなのに、頭の中は高校生って、すごく面白い事になりそうでしょ？
Jaredの事だからきっと、素晴らしい演技になるのは間違いないはず！
ほんと、楽しみです。
ちょっとずつですが、情報が出てきました。
でも、まだ放送再開まで2週間もある！！
もう待ちきれないってば！！！
***
Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat"のOfficial DescriptionがUpされています。
・Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat" Official Description.
あらすじはこんな感じ
SAM’S BODYSNATCHED! — Gary (guest star Colton James), a teenage nerd, conjures up a body-switching spell and changes bodies with Sam (Jared Padalecki). Thrilled by his new handsome and built body, Gary (now Sam) investigates a case with Dean (Jensen Ackles) and takes advantage of his good looks and age by hitting on women and getting drunk. Meanwhile, Sam is stuck in Gary’s teenage body, dealing with intrusive parents and high school.
Garyは、女の子には縁のない高校生です。彼は呪文を使って、Samと自分の体を交換します。彼は、彼の新しいハンサムで魅力的な体に大興奮です。Garyは、Deanと一緒に事件を調べ、女の子をひっかけ、酔っ払う事に、彼の素晴らしい容姿とその年齢を利用します。一方Samは、高校生のGaryの体と入れ替わってしまい、にっちもさっちもいかない状態です。そして、口やかましい両親と学校に、対処しなければなりません。
あ～なんて可哀想なSam・・・、でも、笑っちゃいますね。
そっか～、この"Swap Meat"って、体が入れ替わっちゃうのはSamだけなんだ。
最初にこの話の事を聞いた時、DeanとSamの体がお互いに入れ替わっちゃうのかと思ったんです。で、わたしが大興奮だったんですが、そうじゃなかったんですね。ちょっと残念ではありますが、人が変わっちゃって、やりたい放題のSam（本当はGaryだけど）をJaredがどんなふうに演じてくれるのかは、メチャメチャ楽しみです。
だって、見た目は超Sexy&HotなSamなのに、頭の中は高校生って、すごく面白い事になりそうでしょ？
Jaredの事だからきっと、素晴らしい演技になるのは間違いないはず！
ほんと、楽しみです。
ちょっとずつですが、情報が出てきました。
でも、まだ放送再開まで2週間もある！！
もう待ちきれないってば！！！
***
2010/01/05
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Official Description.
ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。
みなさんお久しぶりです。
あけましておめでとうございます、ですね。
お休みなんてあっという間、わたしのお正月休みもとうとう今日までです。
・・・いや～、実は年末に道路でスッ転んで、顔で地球と喧嘩した結果見事に負けてしまいまして（あたりまえだ！勝てるはずない！！バカ）、恥ずかしい事にとてつもなく腫れあがって非常に痛い思いをした年明けでした。
傷も作っちゃって、この年になるともう治りが遅いっていうのに・・・まったく何やってんだか（涙）子供じゃあるまいし、どうして顔から転ぶかな～（溜息）
"事故"が年末だった事がせめてもの救い。年明け早々でなくて良かった。
現在は、腫れもほぼ収まり傷も乾いて、落ち着いております。痛いけど、もう大丈夫！のはず・・・。
ま、そんなこんなで痛い思いもしましたが、美味しいものもいただき、美味しいお酒もこれまたたらふくいただき、例年通りのお正月でした。
今年もSupernatural好きに変化はなさそうなので、今まで通り、ダラダラとブログを続けていく事になりそうです。お付き合いいただければ幸せです。
さて、2010年最初のエントリーは、Official Descriptionです。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のOfficial Descriptionが出ています。
・Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Official Description.
あらすじはこんな感じ
SAM AND DEAN CHECK INTO A MENTAL HOSPITAL
A former hunter named Martin (guest star), who is currently institutionalized, calls Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) for help investigating a case in the mental hospital. The brothers get themselves admitted as patients to check out the mysterious monster that is attacking the patients, but their incarceration pushes both to the breaking point as they unleash their inner demons against each other.
Martinという元Hunterは、現在施設に収容されています。そしてその精神病院で起こっている事件の調査を手伝ってほしいと、DeanとSamに連絡してきます。2人は、患者を襲っている正体不明のMonsterを調べるため、自ら患者として入院します。ところが、彼らが互いに向かって内なるDemonを解き放った時、それは2人を極限にまで追い詰めます。
なるほど。
そういう訳で、精神病院にいるんですね。
最初は調査のためだったけど、そのうちだんだんおかしな具合になってく。内なるDemonか・・・。DeanもSamもいろいろ抱えてますからね。Samは、もちろんDemon Bloodの事とか、Deanだって地獄で他の魂を拷問してた事とか、Darkな事はいろいろ。そこをつけこまれれば、なかなか厄介な事になりそうです。それともまたまた何か別の事か。
放送は1月21日。
まだ2週間以上ありますが、今から待ち遠しいです。
今年は、Season6があるかどうかの分かれ道も待っていますし、何かとザワザワしそうですが、とりあえずはSeason5のLastに向かって爆進です。
では、みなさまどうぞ今年もよろしく。
***
みなさんお久しぶりです。
あけましておめでとうございます、ですね。
お休みなんてあっという間、わたしのお正月休みもとうとう今日までです。
・・・いや～、実は年末に道路でスッ転んで、顔で地球と喧嘩した結果見事に負けてしまいまして（あたりまえだ！勝てるはずない！！バカ）、恥ずかしい事にとてつもなく腫れあがって非常に痛い思いをした年明けでした。
傷も作っちゃって、この年になるともう治りが遅いっていうのに・・・まったく何やってんだか（涙）子供じゃあるまいし、どうして顔から転ぶかな～（溜息）
"事故"が年末だった事がせめてもの救い。年明け早々でなくて良かった。
現在は、腫れもほぼ収まり傷も乾いて、落ち着いております。痛いけど、もう大丈夫！のはず・・・。
ま、そんなこんなで痛い思いもしましたが、美味しいものもいただき、美味しいお酒もこれまたたらふくいただき、例年通りのお正月でした。
今年もSupernatural好きに変化はなさそうなので、今まで通り、ダラダラとブログを続けていく事になりそうです。お付き合いいただければ幸せです。
さて、2010年最初のエントリーは、Official Descriptionです。
Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted"のOfficial Descriptionが出ています。
・Supernatural Season5 Ep11 "Sam, Interrupted" Official Description.
あらすじはこんな感じ
SAM AND DEAN CHECK INTO A MENTAL HOSPITAL
A former hunter named Martin (guest star), who is currently institutionalized, calls Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) for help investigating a case in the mental hospital. The brothers get themselves admitted as patients to check out the mysterious monster that is attacking the patients, but their incarceration pushes both to the breaking point as they unleash their inner demons against each other.
Martinという元Hunterは、現在施設に収容されています。そしてその精神病院で起こっている事件の調査を手伝ってほしいと、DeanとSamに連絡してきます。2人は、患者を襲っている正体不明のMonsterを調べるため、自ら患者として入院します。ところが、彼らが互いに向かって内なるDemonを解き放った時、それは2人を極限にまで追い詰めます。
なるほど。
そういう訳で、精神病院にいるんですね。
最初は調査のためだったけど、そのうちだんだんおかしな具合になってく。内なるDemonか・・・。DeanもSamもいろいろ抱えてますからね。Samは、もちろんDemon Bloodの事とか、Deanだって地獄で他の魂を拷問してた事とか、Darkな事はいろいろ。そこをつけこまれれば、なかなか厄介な事になりそうです。それともまたまた何か別の事か。
放送は1月21日。
まだ2週間以上ありますが、今から待ち遠しいです。
今年は、Season6があるかどうかの分かれ道も待っていますし、何かとザワザワしそうですが、とりあえずはSeason5のLastに向かって爆進です。
では、みなさまどうぞ今年もよろしく。
***
登録:
投稿 (Atom)