USでSeason6を放送中のSupernaturalにハマっています。日本ではまだ未放送の部分についてのネタばれが満載ですので、未見の方は十分にご注意ください。記事を読まれる場合は、その点をご了解のうえ、お読みください。

2010/01/09

Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat" Official Description.

ご注意ください!海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season5についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。







Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat"のOfficial DescriptionがUpされています。


Supernatural Season5 Ep12 "Swap Meat" Official Description.



あらすじはこんな感じ

SAM’S BODYSNATCHED! — Gary (guest star Colton James), a teenage nerd, conjures up a body-switching spell and changes bodies with Sam (Jared Padalecki). Thrilled by his new handsome and built body, Gary (now Sam) investigates a case with Dean (Jensen Ackles) and takes advantage of his good looks and age by hitting on women and getting drunk. Meanwhile, Sam is stuck in Gary’s teenage body, dealing with intrusive parents and high school.

Garyは、女の子には縁のない高校生です。彼は呪文を使って、Samと自分の体を交換します。彼は、彼の新しいハンサムで魅力的な体に大興奮です。Garyは、Deanと一緒に事件を調べ、女の子をひっかけ、酔っ払う事に、彼の素晴らしい容姿とその年齢を利用します。一方Samは、高校生のGaryの体と入れ替わってしまい、にっちもさっちもいかない状態です。そして、口やかましい両親と学校に、対処しなければなりません。




あ~なんて可哀想なSam・・・、でも、笑っちゃいますね。

そっか~、この"Swap Meat"って、体が入れ替わっちゃうのはSamだけなんだ。
最初にこの話の事を聞いた時、DeanとSamの体がお互いに入れ替わっちゃうのかと思ったんです。で、わたしが大興奮だったんですが、そうじゃなかったんですね。ちょっと残念ではありますが、人が変わっちゃって、やりたい放題のSam(本当はGaryだけど)をJaredがどんなふうに演じてくれるのかは、メチャメチャ楽しみです。
だって、見た目は超Sexy&HotなSamなのに、頭の中は高校生って、すごく面白い事になりそうでしょ?
Jaredの事だからきっと、素晴らしい演技になるのは間違いないはず!
ほんと、楽しみです。

ちょっとずつですが、情報が出てきました。
でも、まだ放送再開まで2週間もある!!
もう待ちきれないってば!!!


***

7 件のコメント:

LICCA さんのコメント...

yumiusaさん、こんにちわ!
そう、これ私も勘違いしてました。
入れ替わっちゃうのはSAMだけなんだ。
しかも、全く知らない高校生?!
あの身体と顔で、中身はムラムラ絶頂のティーンですか(笑)
いや、Jaredの演技が、急に楽しみになってきました(笑)
でも最後は、SAMが普通の高校生の生活にしみじみしたりするんじゃないのでしょうか。
Garyって子も、普通の良さ、たみいのに気づいた入りして。
結局切ない系?
何はともあれ、楽しみです!

yumiusa さんのコメント...

LICCAさん、おはようございます。
昨夜はありがとうございました!楽しかったです~。またやりましょ~(^^)

わたしもこの話は、兄弟が互いに入れ替わると思ってました。そうじゃなくてちょっと残念ですが、違う意味でメチャメチャ楽しみになりましたね!ほんと、あんな体を手に入れた高校生男子がどんな暴挙に出るか・・・。Jaredの演技に超期待です。
確かに、相手がDemonとかじゃないようなので、最後はどんな風に解決されるのかも気になります。
とにかくあと2週間が、もう待ちきれませんね!早く見たいです~。 

すえもも さんのコメント...

Yumiusaさん、こんにちは!
うはー、これすごい見たくなりました!!
Jaredの演技ももちろんですが、Deanとのかけあいもいつもとは違ったものになりそうで、その辺も楽しみですね♪
めっさ調子こいてるSamにDeanがどう反応するか、見てみたい!!
Sam入りGaryくんの演技もまた楽しみです。
このエピが、再びの過去回帰エピへの伏線になったりとかしないですかね?(ワクワク)
ないか…

あらすじ&和訳アップ、いつもありがとうございますーvv
放送再開まであと12…ないし11日、カウントダウン入りましたね。
胸躍らせて待つとしましょう!(>_<)

yumiusa さんのコメント...

キョウさん、こんばんは。

そうでしょ~!俄然楽しみになってきましたよね、このEp!!
急にヤンチャになっちゃったSamに対するDeanの反応も、ほんと楽しみですね。
高校生なのにやたら大人なSam入りのGrayくんも、おかしな具合だろうし、いや~楽しみ楽しみ!!
高校生に戻っちゃったSamは、どんな事を考えるんでしょうね。戻りたくても戻れない高校生時代に戻って、懐かしい思いもするんでしょうか?それとも、それどころじゃないかな?

お休みが長すぎて、すでに干からびきっていますが、やっと2週間を切りました。
始まったら始まったで、休む暇が無くなって、嬉しい悲鳴をあげそうですが、今は一刻も早くDeanとSamに会いたいです~(^^)

匿名 さんのコメント...

Sound advice through Nick. I like the purpose he made about as a possible
specialist inside a specific area. It has worked
well for me. I’m at present jobless, although lifting an affordable volume of commitment operate.
Many thanks placing the job interview. Joost is just about the ideal with regards to SEO/Wordpress.
Feel free to visit my site - How To Get Rid Of Genital Warts

匿名 さんのコメント...

Occasionally opinions honest safe music downloads are
going to be tricky to have confidence in nonetheless there’s plenty of relevant in addition to priceless ideas in
this article. Folks who publish this info are to be thanked.
My web page :: Instant Auto Insurance

匿名 さんのコメント...

My spouse and i expert many technical issues making use of this internet site, I'd to be able to renew the web page numerous periods before getting the item in order to insert appropriately. I'd been
questioning should your web hosting is fine?
Not that My business is moaning, but gradual reloading scenarios moments may
sometimes influence your own situation in google which enable it
to hurt the good quality rating in the event marketing along with bing.
Anyway I’m putting that Rss to be able to this e-mail and might consider the
rest of your own own enjoyable written content.
Feel free to visit my page :: Criminal Records