Supernatural3 Ep 13 、14タイトルと注目のDEXTER

Supernatural Season 3 の、Ep 13と14のタイトルがUpされていました。

Ep 13　Ghostfacers
Ep 14　Long-distance Caller

タイトルだけでは、どんなお話になるのか想像もつきませんが、とにかくJensenとJaredはバンクーバーでがんばってお仕事しているんですね。
なんか嬉しい。

あ～、早く見たいよ～！

毎朝のCNNニュースで（あっちは夜ですが）バンクーバーのお天気を何気にチェックしていたりします。だいたいいつも、雨か曇りが多くて、日中の気温もまだ5℃とか6℃でほんと、寒い！！アメリカって華氏表示なので最初いったいどれくらいの温度なのかまったくわかりませんでしたが、世の中便利になったもんです。ちゃ～んと、摂氏・華氏変換表というものがWebにありました。ありがとうございます。

こんな寒い中で撮影してるって、俳優さんやスタッフの皆さんには本当に頭が下がります。
Season 3の映像でも、2人の吐く息が真っ白ですもんね。


さて、Supernaturalがお休み中ということもあり比較的時間に余裕があっていいはずなのに、他の海外ドラマのおかげでそうも行きません。
しかしこちらはみんなケーブルTVという事で、ありがたや、字幕または吹き替えです。
基本的には、字幕で見たいんですがスモールビルなんかは吹き替えのみの放送なんですよね。Jensenの声が聞きたいのに・・・。
字幕も文字数制限があるのでたまに、“えっ、言ってる事と違うじゃん”ということはありますが（私の耳でも聞き取れる程度のことですが）・・・。


そして、3月からFOXCRIMEが私の見ているケーブルTVでも放送開始になりまして、注目はなんといっても『DEXTER』です。

ご注意ください！海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。

主人公は、マイアミ警察殺人課の血痕専門の分析官Dexter。（MICHAEL C. HALL）　
彼は、殺人が趣味です。殺さずにはいられない人なんです。
でも、誰彼かまわず殺したりしない。幼いとき引き取ってくれた養父の教えを守って、法で裁けないような、再び人殺しをするだろう人間だけを標的にします。

えっ、じゃあ正義なの？

そうともいえるけど、違うともいえる。
だって、最初に書いたように彼の場合、殺人はあくまで趣味なんです。
DEXTERには、感情というものがないので人助けなんていうことでもない。
養父の教えがなければたぶん誰彼かまわず快楽のために殺していただろうし、今も、殺したいが為に殺されても仕方ないような人間を探しています。

マイアミの抜けるような青空とバックの陽気なキューバ音楽が、バラバラ死体と妙にマッチして不気味さ倍増です。
かなりエグイ場面が出てきますので、そういうのが苦手な人は見ない方がいいかもしれません。

Supernaturalが再開されるまでには、なんとかたまっている海外ドラマを見終わってしまわないと、と思っているんですがここのところ仕事が猛烈に忙しくなってきたのでどうなることかと憂欝です。
でも、Supernaturalの再開を励みにがんばります。