USでSeason6を放送中のSupernaturalにハマっています。日本ではまだ未放送の部分についてのネタばれが満載ですので、未見の方は十分にご注意ください。記事を読まれる場合は、その点をご了解のうえ、お読みください。

2010/11/07

Supernatural Season6 Ep7 "Family Matters" 感想もどき

ご注意ください!海外ドラマに関する日記では、常にネタばれしています。 ここからは、USのTV series Supernatural Season6についてのSpoilerが含まれています。ネタばれ禁止の方は十分ご注意ください。 念のため:いつもの通り、わたしの訳には間違いや勘違いや萌えが大量に含まれている場合があります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽~い気持ちで読んでやってくださいね。




Supernatural Season6 Ep7 "Family Matters"の感想もどきです。










え~っと、感想もどきに入る前に、お気づきの方もいらっしゃるとは思いますが、最近ブログのデザインを変更しまして・・・。
あ、気づかないはずないって?
そうですよね、以前から見て下さっていた方は、ああそうね、って感じだと思います。
で、何が言いたいかと言うとですね、いつの間にかブログに「リアクション」って機能が増えてたので、デザイン変えたときについでにくっ付けてみたんですよ。

「いつも読んでるよ!」っていうのにして。

そしたら、思いも掛けずたくさんの方が、「ポチッ」って押してくださってるんで、ビックリこきました。

実際、普段どれくらいの方が、わたしのこの自己満足ブログを読みに来てくださっているのか、分かんないんですよね。なので、こんなにたくさん「ポチッ」って押してくださる方がいて、とてもうれしく思いました。こういう目に見えるものがあると、「ああ、ブログやめないで良かったかな」と思います。
Season5が終った時、正直、このままCloseしちゃおうかな、とも思ったんですよね。「感想もどき」は、元々自分がDeanとSamの言ってる事の意味が知りたくて始めた事で、ブログにUPし始めたのは"ツイデ"と言っては何ですが、まあ、どうせならと思い、UPしたのが始まりです。最近仕事上の立場も変わり、とんでもなく忙しくなってしまった事もあり、他の情報もUP出来なくなって、「感想もどき」だけじゃブログをやってる意味ないかも・・・と思ってたんですが、今回の「ポチッ」で、ああ、まだもう少しこのまま続けてみようかなと、思い直しました。

押してくださった方、ありがとうございます(^^)

今後も、「感想もどき」以外の情報UPは、難しいと思いますが、なんとか細々と続けていきたいと思います。
コメントは恥ずかしいとか、面倒くさいという方も、「ポチッ」として下さると、大変励みになりますので、ぜひ、「ポチッ」って押してやってください。
毎回の記事の最後のところにあります。

よろしくです。

なんだか前置きが長くなりましたが、今週も元気にいってみましょう~。Deanにとっては、とても元気に、なんて言ってる場合じゃないでしょうが。





Ep7で、一気にいろいろ判明しましたね。
そして、またまた出てきた、King of Hell Crowley。
やられっぱなしじゃなかったんですね。



わたしの訳には間違いや勘違い、勝手な萌えが大量に含まれている場合があります。そのため、一般的な訳でない場合もあります。おまけにかなりの意訳ですので、その辺りの事ご理解の上軽~い気持ちで読んでやってくださいね。
正確な訳をお望みの場合は、どうぞご自分で訳をお願いいたします。よろしくです。
それから、文中の訳の無断転記等は、おやめ下さいね。どうかお願いいたします。





Samを殴り倒して気絶させたDean。
Casを呼んで、Samを調べさせます。椅子に縛りつけられたSamは、いろいろ黙ってた事をちょっと反省したのかな。


C"・・・大丈夫か?酷い顔だ。・・・お前がやったのか?"


そうです、Deanがやりました。
いつまでたっても、自分に隠し事ばっかしてるSamの事、きっとメチャメチャ腹が立ったってこともあるだろうけど、こうやってCasに調べさせる間、大人しくさせておきたかったんでしょう。ま、Samも、ちょっとは悪かったと思ってるんだか、何だかバツが悪そうです。


S"・・・Cas・・・?・・・何・・?放してくれよ・・・"
C"熱は?"
D"どうなんだ?"
S"熱なんてないよ。どうして?"
C"彼は意味不明のことを言っていたか?どうなんだ?"
S"なに・・・?おれを診察してるのか??"
D"Casが理由を見つけてくれることを祈ってろ!"
S"Dean、こんなこと本当に・・・・"
D"はあ?!おまえ、地獄から帰ってきた人間を診てくれる病院がこの世にあるとでも思ってんのか?!Casが質問するから答えりゃいいんだよ!それまで黙ってろ!わかったか?!"
S"・・・・・・・・・"
C"・・・どれほど眠ってる?"
S"・・・・・・寝てない・・・・・"
D"・・・?全然??"
S"・・・うん。地獄から戻って来てから・・・"
D"(怒!!)お前それがどういう事かこれっぽっちも考えなかったっていうのか?!"
S"もちろん考えたさ、Dean。・・・でもおれ・・・言わなかった・・・"



Casの深刻そうな顔に不安げなDean。


D"・・・なんだ?"
C"・・・Sam、今どんな気分だ?"
S"鼻が折れてるって感じかな"
C"それは肉体的な事だ。気分はどうなんだ?"
S"・・・ええっと・・・おれ・・・"
C"気分は?"
S"・・・おれ・・・わかんない・・・"
C"・・・・・・・・"
D"・・・・・・・・"

Casはおもむろに、ベルトを引き抜きます。
何ごと?と思ったのはわたしもSamと同じ。

S"・・・な・・・なに・・・?"
C"これは、ツライことだ。これを噛んでるんだ。何か気休めになることを考えた方が良い。・・・お前の心の中で・・・"

そう言って、ベルトをSamに噛ませます。
え?!まさか?Deanの見てる前で?そんな事や、あんなことを??と思ったわたしは、いつも通り、腐ってます(汗)
もちろんそうじゃなく、Casは、この間男の子にやったように、Samの腹に手を突っ込んで、彼の内を探ります。痛みに叫び声を上げるSam。長い時間ではなかったけど、耐えがたい痛みなんですね。やっぱり、縛っといてよかった。
手を引き抜いた後、Casは無言です。
心配なDean。

D"何かわかったか?"
C"いや"
D"それは良い事か?"
C"・・・そうじゃないようだ"
D"・・・・?・・・・"
C"肉体的には彼はとても健康だ"
D"・・・で?何だよ?"
C"・・・魂だ・・・"
D"・・・?・・・"
C"無くなっている"
D"・・・・・・・・"
C"・・・・・・・・"
S"・・・・・・・・"



Sam~、魂どこに落っことしてきたの~?
魂がないから、眠らない、ここぞという時に感情に流されない。Hunterとしては、ほんと、最高かもしれない。でも、人間としては?感情のない人間なんていない。感情があるからこそ人間といえるんですから。その為に悩んだり、失敗したりするけど、そのツライ事と引き換えにしてもお釣りがくるほどの幸せな気分になる事も出来るわけです。今のSamは、辛さも悩みもない代わりに、幸せを感じる事もないってことですね。


D"ちょ・・・ちょっと待ってくれ。それってどういう意味なんだ?こいつに魂が・・"
C"Samがこの世に戻った時、彼は魂を失くしたままだった"
S"・・・・・・"
D"どこにあるんだ?"
C"私が思うに・・・・MichaelとLuciferが居る檻の中・・・"
D"・・・で、こいつはまだSamなのか?"
C"お前はおもしろい哲学的な質問をする"
D"魂を取り戻してくれ"
C"Dean・・・私はお前を地獄から引き戻した。お前が地獄でほとんどノーガードだったにもかかわらず、お前を救いだすために私は何人かのAngelを連れて行く必要があったんだぞ。Samの魂はLuciferのいる檻の中だ。違いがある。大きな違いがありすぎる。取り戻すなんて、それは不可能だ"
D"何か方法はあるだろ?"
S"おれの縄を解いてくれるつもりはあるの?"
D"いいや!"
S"・・・聞いてくれよ・・・おれは・・・"
D"Sam、俺がおまえをこの部屋から出すと思うのか?"
S"Dean、おれはサイコじゃないんだよ。Deanに怪我なんかさせたくなかった。Vampireだって、止めようとしたんだ"
D"・・・・・"
S"・・・ごめん・・・もう二度としない・・・。放してよ"
D"ふざけんな"
S"一生おれを監禁しておくつもりなのか?"
D"悪い考えじゃないな"
S"・・・OK、わかった。わかったよ、Dean。おれは間違ってた。でもおれは間違いを正そうとしてる。おれは今でもおれだ"
D"そうか?"
S"そうだよ。だから放してくれよ"
D"冗談じゃない"
S"・・・黙ってたのは、こうなって欲しくなかったからなんだ"


Samは、後ろ手に縛られていた縄を、スルリと解いてしまいました。


S"おれを縛りつけとくなんて無理なんだよ、Dean。例えパニックルームや他のどこだったとしても。"
D"・・・・・・"
S"魂を失くした男を抱えてにっちもさっちもいかないんだから、Deanはおれと一緒にいた方が良いんだ。この状況を何とかしよう"
D"・・・・・俺はおまえから目を離さないからな"

S"ああ、当然だと思うよ"
D"・・・・Cas、こいつを治してやってくれ"
C"・・・・・・・・"


CasがSamのおでこに指をあてると、あっという間にSamの顔の傷が綺麗になりました。


D"よし、とにかく、俺たちがおまえの魂に何が起ったのかつきとめる為にも、誰がおまえを地獄から引き上げたか知る必要がある。おまえは知らないんだな?"
S"考えもつかない"

Dひとつずつ消して行こう。その箱から出すのが難しいっていうなら、いったい誰が出来るっていうんだ?""
C"私にはわからない。お前には戻って来た時の何の記憶もないのか?"
S"おれ、気づいたらただ立ってた。それしか憶えてない"
C"何の手がかりも?何もないのか?"
S"・・・・・ひとつだけあるかも・・・"



そう言って彼らが向かった先は、Samuelじいちゃんの所。

それにしてもSam、相変わらずお兄ちゃんを翻弄していますね~。地獄から戻って来て1年間も姿を見せず、現れたと思ったらDeanの都合はお構いなしで赤ん坊を拾ってくるわ、Vampireにしちゃうわ、全然寝てない事黙ってるし・・・。
Deanが怒るのも無理ない。
それもこれもSamを心配しても事なんだからね。いい加減隠し事するのはほんと、やめなさいよ。そのたびにDeanがどれほど傷んでるか、考えたことないのかしら、この弟くんは(悲)



さて、じいちゃんとこにやって来た2人。じいちゃんは見ていた写真?を机の引き出しに隠しました。さて、何なのかな?
Casも交えて、じいちゃんがこの世に戻って来た時の状況を探ります。この時、思ってたより痩せっぽっちだな~と、じいちゃんに言われたCas、これはVesselの姿で、自分の本当の姿はクライスラービルより大きいんだ~と言い返して、Deanに"わかったわかった、自慢はやめろ"と諌められています。痩せてるって言われて傷ついたのかしら(苦笑)Cas、カワイイ。

Casがじいちゃんの体に手を突っ込んで調べたところによると、彼の魂はそこにありました。Samはちょっとガッカリしたようです。自分と同じで魂がない人間仲間がいれば、なんとなく安心・・・んなわけないよ~。
じいちゃんの叫び声を聞いてChristianが飛んできましたが、じいちゃんが大丈夫だと言って、帰らせます。
Samの魂がない事をじいちゃんは知らなかったと言いますが、Samがあまりにも完璧なHunterなので、それが時々自分を不安にさせたと言います。どうやって、Samの魂を取りも戻すか、今は策がありません。

その時、Heavenの方で何か起ったようで、Casがいかなければならないと言います。


D"行っちまうのかよ?"
C"私は内戦の真っただ中だ"
D"そんなこと放っておいて、Samを助ける方法を見つけてくれ"
C"もちろんだ。お前の抱えている問題が、いつも最優先だ。私はまた連絡する"


Casはそう言って、その場は行ってしまいました。
そう。Deanの問題なのね。Samを助けるって事より、Casにとっては、「Samの事で困っているDeanを助ける」って事が大事なんですね。
ごちそうさま。



さて、今、じいちゃんの所にはHunterがたくさん集まっています。じいちゃんは、Alpha Vampireの居場所を見つけていました。そして今からそこへ乗り込もうとしていたんです。でも、Samに連絡しなかった。何故かというと、原因はDeanです。じいちゃんは、Deanの事を信用していない。Samほどには、Deanの事を知らないので、大きなケースの時は少しでも信用できない人間は、トラブルの元です。ま、Deanの「あんたらを信用してないぜ」オーラを、一流のHunterのじいちゃんが気づかないわけないですから、お互い様ですね。でも、この時Deanは、信用してついて行くと言います。100%指示に従うと。


ところが、Samと表に出た途端、Deanはじいちゃんが信用ならないと言いだします。やっぱりね。


D "俺は信用できない。あいつは何か隠してる"
S "なんだって?"
D "俺にはわかるんだ。おまえだって、ロボットSamじゃなかったら、気づいたはずだ"
S "・・・へえ・・・"
D "なんだよ?"
S "いや・・・ただ・・・Deanは家族を信用しないんだって・・・"
D "・・・いいか?近くにいて、何があるのか探るんだ"
S "Deanはじいちゃんがおれの無くなった魂に関係してると思うのか"
D "それが唯一の糸口だろ"



Deanは、武器を整えるHunterたちの部屋にSamを残して、ひとりじいちゃんのの部屋に探りに入ろうとしますが、Christianに見つかってしまいます。ChristianもDeanの事を信用していない。お互いにお互いの女のことを揶揄して、一触即発です。が、大事の前です。ここは、Deanもぐっと我慢の子。

夜明けとともに、Alphaの屋敷に乗り込むHunter達。
DeanとGwenは、逃げ出したVampireを始末するように、待機させられます。気に入らないのはGwen。Deanの事を「不合格者」と言います。自分は今ひとつ信用の出来ないDeanのお目付け役を押し付けられたと思ったんでしょうが、2人になってから「不合格者」なんて呼んでごめんと謝っています。そう悪い人でもないようです。
そうしていると、逃げ出してきたVampireに突然襲われますが、何とか退治。それに乗じてDeanは、Gwenが止めるのも聞かず、屋敷の様子を見に行きます。



風見鶏、血に塗れる人形、双子の少女、黒人の男。

その屋敷は、DeanがVampireの時に見たヴィジョンに出てきた場所でした。そして、じいちゃん達が、車に押し込んでいるのは、あの黒人の男。あいつがAlpha Vampireだったんですね。

何食わぬ顔で、Gwenの元に戻ったDeanは、同じように戻って来たじいちゃんにAlphaはどこだと聞きますが、Deanがコッソリ見ていたことを知らない彼は、もうすでに焼いてしまったと嘘を言います。



じいちゃん達と別れて、ImpalaでSamと2人になったDeanは聞きます。なにもおかしなことはなかったかと。


D"全部上手くいったのか?"
S"うん"
D"何も怪しい事はなかったって?"
S"・・・"

しらを切るSamにDeanはキレて、Impalaを路肩に止めて表に出ます。

D"俺は、おまえがAlphaと一緒に歩いてるのを見たぞ、Sam。俺がおかしいって言ってくれ!でも、それってどう見てもおかしいだろ!!"
S"・・・ああ・・・"
D"ああ??"
S"知ってると思わなかったんだ"
D"何を知ってるんだ?!"
S"じいちゃん達は、奴らをどこかに連れて行って、何か情報を得るために、厳しく尋問してるんだ"
D"尋問?拷問してるって事か?で、それを俺に言わないのは、あいつの考えか?"
S"違う。おれの考えだよ"
D"・・・・・なぜ?"
S"正直に言うと・・・・・。Deanがそれをメチャクチャにしそうで・・・"
D"・・・・・・・・・・"
S"だって、Deanは、口より先に手が出るだろ。殺す前に聞く事があったんだよ"
D"・・・俺は・・・俺は、おまえが魂を失くしてようが、オカシクなってようが、おたふくかぜを患ってようが、そんなことどうでもいい!おまえもっと分別があるだろ!!おまえ、本当に魂を取り戻したいのか?!"
S"方法さえ分かれば・・・"
D"おまえ、あいつが捕まえたモノを連れている場所に行ったことあるのか?つまり、その尋問に参加したのか?"
S"ううん、でも、聞いたことが・・・"
D"奴は何を望んでる?どうしてこんなことをするんだ?これがどんなに怪しい事なのか、おまえ、考えたことないのか?"
S"・・・だって、彼はおれ達のじいちゃんだよ・・・"
D"ああ。ああ、そして、大きなゲームを動かしてる人間だ。でも、おまえはあいつにとって家族ってもんが、俺たちが考えるのと同じだと確信が持てるのか?奴は、オヤジじゃないんだぞ"
S"・・・・・・・・・・・"
D"・・ワオ!おまえには見えないんだな?"
S"なんだって??"
D"おまえには本能がない。つまり、おまえの頭のメチャクチャさは深刻だってことだ"
S"悪かったね・・・"
D"ふざけてるんじゃないんだ。誰も、おまえに俺と一緒にいることを強要したりしない。いいか?でも、もし一緒にいるなら、俺が舵を取る。俺が仕切るんだ。そして、それが重要かどうかなんて関係なく俺はすべての事をおまえに話す。俺を信じるんだ。異論は許さない"
S"・・・・・・・・"
D"それが嫌なら、あいつと一緒に行け。そしてどうなるか見れば良い。決めるのはおまえだ"




Dean!!カッコイイ!!お兄ちゃん全開~!!
黙って俺についてくりゃ良いんだ!!
・・・それに引き換えSam・・・。あんたいったい・・・。許して~って言った舌の根も乾かないうちに、またまたDeanに隠し事するなんて・・・。
もういい加減にしなさい!と何回書いた事か・・・。
ほんと、もうほんと、Deanに捨てられても知らないからね。


と、Samが、じいちゃんの所に現れた時は、ええ~~~??また兄弟離れ離れなの??と、心配したじゃん!あれだけDeanに諭されてもわかんないなんて、Samのアホたれ~~!!と、心の中で叫んだけど、これ、作戦だった。

Samは、Deanと仲違いして別れてきたと言います。そして、じいちゃんがやってる事のすべてを手助けしたいから、拷問してるところにも参加したいと言います。ところがじいちゃん、それはダメだと断ります。Samには今まで通り、Samに与えられた仕事をしてほしいと。納得したかに見えたSam。外に出ると、じいちゃんの車に忍び込んで、置いてあった携帯電話に細工して、GPSを起動させてからDeanの所に戻ってきました。


戻って来たSamを見たDeanの顔。
ちょっとホッとしたのかな。

D"・・・ヘイ・・・"
S"・・・・戻って来ると思ってなかった?"
D"6:4の割合かなと・・・"
S"・・・で、じいちゃんは、引っかからなかったから、プランBに変更した"
D"プランBなんてあったか?"
S"携帯のGPSを起動させてきた。これで、Alphaに行きつける"
D"気づかれないか?"
S"大丈夫。マジックテープが大ニュースのような過去から来た人間なんだから、GPSなんて知らないよ。ほら、ここだ"

じいちゃん、散々な言われようです(苦笑)


で、別のアジトにやって来た2人。Dead Man’s Bloodの塗られたドアから侵入すると、じいちゃんがAlpha Vampireを拷問しているところでした。両手両足を釘刺しにされ、椅子に縛られています。スイッチを入れると電気が流れる仕掛けになっていますが、何と、Alpha Vampireにはほとんど効果がないように見えます。じいちゃんは、何かの場所を聞き出そうとしていますが、口を割らないのでその場から立ち去りました。
コッソリ様子を窺っていたDeanとSamですが、Alpha Vampireにはそこに隠れている事がばれていました。入ってくるように言われます。

ここからは説明タ~イム!

Alpha Vampireは、Deanの名前を知っていました。それは、Deanがしばらくの間Vampireとなり、彼の子供だったから。その時を楽しんだか?とAlpha Vampireは、Deanに訊きます。Deanは、もちろんそれには答えず質問に答えろ!と言って電気を流しますが、Alpha Vampireにはやはり効果がありません。なぜならそれは、人間が火の回りを群れ始めた太古の時代から存在したAlpha Vampireを人間ごときが傷つけることなど出来ると思うのかと。電気を流すのをやめたDeanに、お前の知りたいことを話せて嬉しい、私がすぐにお前達の血で足首まで濡らす事になるからと、余裕です。
Samは、Alpha Vampireが本当に最初のVampireなのかと質問します。そうだと答えるAlpha Vampire。それなら誰がAlpha Vampireを作ったのか・・・。

彼らには"Mother"が居るんだそうです。

じいちゃんが何故彼をここに連れてきたか知りたいDeanとSamですが、Alpha Vampireは、Samに魂がない事に気付き、魂のない人間や自分のようなものは、死んだらどこに行くのか答えろと迫られます。答えたら、じいちゃんが何故自分をここへ連れてきて、何を知りたがっているか教えると言われたSamは、それはPurgatoryだと答えます。

Purgatoryとは、地獄の一部と考えられている、罪を犯した人間が苦行の末、魂の浄化を得る場所って解釈で良いんでしょうか?

それを聞いたAlpha Vampire、なんてこった!状態。
現在、どこにあるかなぞに包まれているそのPurgatoryの場所こそ、じいちゃんが知りたがっている事で、それをAlpha Vampireにしゃべらせようとしている。
何故そんな場所をじいちゃんが知りたがっているのかと、2人が疑問を口にすると、彼が知りたがっているわけじゃない、彼は言われたことを実行しているだけだと聞かされます。
それなら、じいちゃんを陰で操っているのはいったい誰なんだ?


と、ここへ、じいちゃんとChristian達が入って来て、DeanとSamは連れ出されてしまいました。
Deanは、何を隠してるにせよいずれ死ぬ事になると言い、隙を見て武器を拾おうとしますが、Gwenが現れて上手くいきませんでした。


その頃、見張りを任された頼りなさそうな男。長い爪で、地道に手首の拘束を切ったAlpha Vampireに、やはりアッサリやられてしまいました。それにしても、強い!!Alphaって、ほんと厄介ですね。駆けつけたChampbelsとDeanとSam。そこにはもうすでにその姿はありませんでした。生け捕りにし直すんだと言うじいちゃんに、Deanは絶対に始末しなきゃダメだと言います。そして、みんなで手分けして探していると、突然現れたAlphaにChristianが、首を折られて殺されます。吹っ飛ばされるじいちゃん。首を絞めながら壁に張り付けたSamに、Alphaは言います。


AV"魂のない人間よ。私には大きな計画がある。その厄介な小さな魂が驚くほど邪魔になる。だが、お前は違う。・・・魂を持たないお前は、・・・完璧だ"



そこへ、殺されたはずのChristianが、後ろからAlpha にDead Man’s Bloodを注射して怯ませますが、何とそのChristianの瞳が真っ黒!Demonです!!
現れた他のDemonと共に、一瞬にしてAlpha共々消えてしまいました。そして残されたDeanたちの前に姿を現したのは・・・Crowley。

すぐにChristianを戻せと言うじいちゃんに、彼がもうとっくの昔からDemonだったと明かします。じいちゃんとCrowleyが知り合いだった事に驚くDean。じいちゃんにAlphaを生け捕りにさせていたのはCrowleyだった。そして、地獄からじいちゃんとSamを引っ張り上げたのもCrowleyだったんです。そしてじいちゃんはその事を知っていて言わなかった。秘密だらけの家族。
そして、Crowleyは使われていない地獄の一部Purgatoryが欲しいと持っている。その為にはAlphaを集める必要があるんですかね。その役目をじいちゃんとSamにやらせて、保険のつもりで、Samの魂を握ってるって事。
Casは、Luciferのいる箱から誰かを出す事は、とてつもない力がいると言いました。そんな事を一介のCrossroads Demonに出来る筈はないと言うDeanに、自分は今、King of Hellで、指を鳴らすだけでSamの魂を戻す事が出来るし、地獄に送り返す事も出来るんだと言います。それが嫌なら、Monster達を捕まえて自分の所に連れて来いと。お互いの為に。

言いたい事言って消えてしまったCrowley。

じいちゃんはGwenにバンに行って、出発の準備をするように言います。Demonと組んでた事に不信感を持ったGwenですが、じいちゃんに押し切られて外に出て行きます。

後に残された3人。
自分がDeanにいろいろ隠していた事は棚に上げ、怒りと不信感一杯のSam。


S "Demonと組むだって?・・・おれが思ってような人間じゃなかったんだ"
GS "お前は私の事を何も知らない"
D "それで、あんたが地獄のキングの使いっ走りになるほどの重要な事って何だ?奴はあんたに何を与える?女?金?それとも髪の毛か?"
GS "個人的な事だ"

Dean、髪の毛の事は言っちゃダメだよ・・・。


GS "行くつもりはないのか?"
D "だとしたら?"
GS "なにも。私は、お前にどんなこともするつもりはない、Dean。・・・お前達は・・・お前達は私の家族だ"
D "・・・"
GS "お前達には2つの選択肢がある。そこを退くか、私を撃ち殺すかだ"


黙って銃を引き抜き構えるSam。
何の迷いもない顔です。
今のSamには、これが悪い事だとも憂う事だとも思えない。魂がないんだもの。自分を裏切った男を生かしてはおけないだけです。
Samの銃を持つ手を静かに下げさせるDeanの顔は、Samとは対照的です。おかしいとは思っていたけれど、本当は信じたかったと思う。血の繋がった家族だもの。


S "おれ達を売ったんだよ"
D "わかってる・・・。行かせろ・・・"
S "どうして?"
D "・・・・・"


そのSamの問いには答えず、Deanはじいちゃんに出て行くように言います。Samは、Deanに言われて大人しくじいちゃんが出て行く事を許しました。Deanが居なかったら間違いなく撃っていましたね。


頭の痛い問題を抱えた2人。
まさか、Samを戻したのがCrowleyだったなんて。この間Bobbyの件で、一杯喰わしてやったと思ったのに、とんでもないモノ握られちゃいましたね。


S "それで・・・どうしよう?"
D " Crowleyのせいで、身動きできない"
S "そうかな?"
D "今のおまえには理解できないかもな。Demonはいつでもおまえを殺せるんだぞ!
S "ああ~わかってるよ。ホントだよ。ただ、・・・ちょっと考えてみて・・・本当に他に選択肢がないのかな?"
D "奴のの喉を裂く事は出来たな"
S "それでどうやっておれの魂を取り戻す?"
D "・・・・・"
S "おれは、とにかく少なくとも、ゲームは動き出したって事言いたいんだ"
D"・・いろいろバカなことしてきたけど・・・こんなのありかよ"
S"なあ、おれ達が、他の方法を見つけるまでだよ"
D"それから?"
S"それから、おれ達、Crowleyを探し出して、奴の所へ行って、片を付ければ良い"
D"・・・・・・・・・"
S"2人で、Dean"
D"・・・・・・・"





いや~、一気に謎が明かされましたね。まだ明かされない事もあります。



Alphaの言うMotherとは、何ものなのか?
Alpha Vampireの言った、魂を持たないSamを使った大きな計画とは?
じいちゃんが、Crowley’s Bitchになり下がってでも手に入れたい物とは?最初の方に出てきた写真と関係してるとすると、"誰を?"って事ですね。Mary?



でも、今回で随分スッキリしました。
これで、DeanとSamは、この先Campbellと関わり合う事ないですかね?その方がわたしとしては嬉しいですが、じいちゃんがこのまま黙っていなくなるはずないし、ま、絡んでくるでしょう。
とにかく、Samにこれ以上Deanを裏切って欲しくないってのが一番です。

あ、それから、Deanに事あるごとに、おまえには魂がないんだからって言われて、黙りこんだり、そんなことないよ、それくらいわかるってば!と言い訳するSamは、何だか大きな子供みたいでカワイイです(^^)
Deanは、この先、良い事と悪い事について、Samを教育し直さなきゃなんないんでしょうか?ははははは(^^;



それにしても、まったくお遊びがないままEp7まできましたが、来週もCrowleyが出てくるようなので、この調子かな?
・・・今、Descriptionを読みに行ってみましたら、Ep9が何だかちょっと息抜きできそう?
そろそろ、クリスマスのお休みも近そうですが、このあたりで一度、笑わせてほしいですね。


さてでは、今週はこの辺で。



***

15 件のコメント:

LICCA さんのコメント...

yumiusaさん、こんばんわ!
ポチッとボタン、いいですね~。
ソネブロも他ブログからの方のポチッがあるといいんですけど。
それにしても、全てCrowleyに収束してしまいましたね。
謎が結構解けました。
正直、Crowleyがここまで大物になるとは思ってもいませんでしたけど、とにかくこのDemonは、BobbyにしてもSAMにしても、首に縄をつけるのが上手い!
兄弟にとっては感心している場合ではないですけど、なんとなく先が見えた感じでしょうか。
前半結構突っ走っている感じなので、クリスマス休暇から正月のHiatusにふうぅぅってなりそうです(笑)

oruka さんのコメント...

yumiusaさん、こんばんは
いつもありがとうございます。

Apocalypseなんて大風呂敷の後のシーズン、どんなストーリーにするつもりか心配してましたが、なかなかに面白いepiが続いていてうれしいです。
そしてSamやグランパ、Alphaの事があっさりわかったら、次の謎が・・・
PurgatoryやMotherですって。
Crowleyは好きなキャラですが、段々怖い存在になってきちゃいました。
私としては実はDeanの事が気に入ってるじゃないかと思いたいんですけどね(笑)。
そしてキャス、「Samを助けることより、Samのことで困っているDeanを助けたい」
yumiusaさんのこの言葉、大賛成です。
キャスのDeanに対するこの惚れっぷり、いいですねぇ(笑)。

大変な作業ですが、次回もよろしくお願いします。(^-^)

konoha さんのコメント...

こんばんは! yumiusaさん♪
魂なくっても、意志のようなものがあってちゃんと行動できるってねぇ。
時々、妖しいとは言え感情のようなものが現れるって。
解るような解らないような…

Crowly が元凶ってのはイマイチ解せない気が・・・

私のちっちゃな脳みそでは、ついてくだけでやっと。
観てるだけじゃ???の台詞がわかって面白いですわ♪ 
とても助かってます。

yumiusa さんのコメント...

LICCAさん、こんにちは。

いつの間にかこんな機能が増えててビックリです。ソネブロは、ソネブロオンリーなんですね。残念です。

Crowleyでしたね~。わたしもちょっと意外です。使いやすいキャラだったんですかね?いつの間にか出世してKing of Hellですから(^^)どうなるのか見守りたいですが、これ、Season Finaleまで引っ張るんですかね?それはちょっとイヤかも・・・。

ほんと、ここまで休みなしですね~。
ちょっと疲れてきました。
クリスマス休暇って、必要だな~と思う今日この頃です。
ちょっと、ゆっくりしましょうね(^^;

yumiusa さんのコメント...

orukaさん、こんにちは。

確かに、Apocalypseの後じゃ、心配にもなりますよね!しかし、このShowの脚本家スタッフは、本当に素晴らしい人が集まってます。わたし達の心配を吹き飛ばす勢いで、面白いEpが続いてて嬉しいです。
ひとつ謎が解けても、また新たな謎が出てくるのはお約束ですが、やっぱりHellとHeavenは関わり続けるんですね。この先Crowleyがどう出るのか、う~ん、あんまり兄弟を虐めないで~。

Casの方も大変そうですが、彼のDeanへの愛は不変なんですね(^^)Samには可哀想だけど、DeanとCasの間には、深~~~い絆があるんですから、しょうがないです!
その辺りにも、注目していきたいです!(←アホです)

yumiusa さんのコメント...

konohaさん、こんにちは。

魂の概念は、日本とは明らかに違う感じですね。日本人にはなんとなく変な感じがして、理解するには難しいです。

Crowleyは、便利キャラだったのかもしれませんね。どうにでも転がりそうで、この先の展開はまったく見えません。その方がワクワクドキドキが増して、毎週が楽しみになりますね!

わたしの訳は物凄い意訳だったりしますので、どうか雰囲気だけ楽しんでくださいませ(汗)

千広 さんのコメント...

yumiusa様
ご無沙汰しております。今シーズンも訳してくださってありがとうございます。
拝見させていただいてはいたのですが、都合の良いときだけ覘きに来てしまっている状態が恥ずかしく、コメントが出来ませんでした。幸い『ポチッ』とできる仕組みがあったので、こっそりそこを押させて頂いておりました。今回記事を読み、あらためてお礼の気持ちを書きたいとコメントさせていただきました。
英語が分からずに見ている私にとってはyumiusa様のブログはありがたくて仕方ありません。貴重なお忙しい時間を縫って更新してくださることに感謝しております。
魂(心?)のないサムの行動に、ハラハラさせられるのですが、今後の展開がとっても楽しみです。
これからもお世話になります!

yumiusa さんのコメント...

千広さま、こんにちは。

いえいえ、見に来て下さるのは、ご都合のいい時だけでもちろん結構ですよ。
コメントも、気になさらないで下さい。
わたしも、ロム専の時多いです(^^;
そんなに有り難がられると、恐縮しちゃいます。自己中なブログですので、あんまり有り難がらないでください~恥ずかしいです~(^^)

なかなか面白い展開になっていますので、この先も楽しみですね!今後も、DeanとSamに期待大です!

キョウ さんのコメント...

Yumiusaさん、こんばんは。
テンプレートの変更といい感想といい、気付いてはいたのですが中々書き込みできずにおりました。すみません…。
ポチっとだけは、毎回させていただいてます(汗)
毎回、どうなるんだろう?と、推測しながら見てきましたが、全てクラウリーが黒幕だったとは…!
S5の見方さえ変えてしまいかねない使い方ですね。あっぱれ!
どうもまだ天使と悪魔は関わってきそうですが、今シーズンのような雰囲気はけっこう好きです。あくまで兄弟主体でいってもらえるなら…。
この先も、色々と注目ですね!(*^ ^*)

yumiusa さんのコメント...

キョウさん、こんにちは。

キョウさんもだと思いますが、なかなか忙しくて、自分のブログの管理だけで手一杯な状況で、わたしも、ロム専の時多いです(汗)どうか気になさらないでくださいね~(^^)

それにしても、Crowley!!
まさかこんなに大物になろうとは!?という感じです。HeavenもHellも関わってきそうですが、DeanとSamに取って代わるような感じじゃなさそうですよね、今のところですが・・・。Casの位置も面白いし、このまま行って欲しいですが、Samの魂云々が、Season Finaleまで引きずられる事になると、ちと、苦しいかも・・・。
とにかく、ここまでイイ感じのEpが続いているので、今後も期待ですね!

amber さんのコメント...

こんばんは、yumiusaさん。
Samの魂はケージに飛び込むときに使い果たして、薄れているような状態かと思ってましたが、なんと抜かれてしまったとは!
これではDeanの愛を注ぎ込んでも再生不可な訳ですね(笑)
S3の「靴なくしちゃった」と同様、Samも困惑してますが、なんか兄ちゃんだけが頼りって感じがいいです。
謎が解けると次の謎がでて、目が離せません。

匿名 さんのコメント...

前に二回ほどコメントさせて頂いた匿名の者です。

私もブログいつも拝見しています‼

本当にいつも感謝しているんです!
supernatural、New episodeが出ては字幕はないですがチェックしていて、しかし本当に私一人ではほとんど意味が理解出来ず.....(T_T)
こちらのブログにこんなに詳しく内容を書いて下さるおかげでseason6を楽しむことが出来ています。ここまで内容をまとめて書くのは大変だと思います(>_<)
感謝感激です‼‼
お礼は何も出来ずすみません...

season6、またドキドキですね‼
clowley、S5から結構面白いキャラで憎めないですね♪
なんだかサムも全くもう!と言いたい所ですがちょっとcuteな所もあったり^^兄弟は離れないでほしいです。
続きが気になります!

これからも拝見させて下さい‼
本当にいつもありがとうございます。

匿名 さんのコメント...

先ほどの匿名です!

あ、書き残してしまってどうしても.....

クリスマスシーズンというとseason3のクリスマスエピソード、人食いサンタ⁉(笑)のエピソードが懐かしいなぁ~と思ってしまいます^^
私結構あのエピソード好きで♪
兄弟の子供の頃のクリスマス、ディーンの持っていたネックレス(?)の話も入ってきて。
最後の2人でお互いにプレゼントを買っていたりクリスマスを祝っているシーンがなんだか嬉しくなってしまいます。ディーンの余命が短い時だったんですけどね。
やっぱり仲良しの場面は好きです(*^^*)

すみません。私事を付け加えてしまいました....
失礼しました~

yumiusa さんのコメント...

amberさん、こんにちは。

Samの様子がおかしいのが何故か判明しましたね。ほんと、Crowleyに魂握られてたなんて!何とか取り戻してほしいです。Deanの愛があれば、魂がない間も、Samは大丈夫でしょう(^^)

>S3の「靴なくしちゃった」
!!魂失くしても、靴をなくしても、どっちの様子も何となく子供っぽくてカワイイ!!Deanが居なかったら、良い事と悪い事の判断も出来ないかも。
Deanは、Samから目が離せないですね。わたし達も、この先の展開から目が離せません!

yumiusa さんのコメント...

匿名さん、こんにちは。

そんなに感謝されると、申し訳ない気持ちでいっぱいです。
とにかく、わたしのブログはいい加減で間違いもあると思いますので、その辺りの事御了解いただいて、軽~~~い気持ちで読んでやってくださいね。
わたしも英語は超苦手なんですよ。でも、DeanとSamの言ってる事が知りたくて、しかもDVD発売を待っていられないので、日々英語と格闘中です。

魂のないSamはなんだか、ぽ~っとしてるところがあって、ちょっとカワイイです。でも、そうも言ってられないので、なんとかCrowleyから無事、魂を取り返してくれると良いですね。Deanがついてるので安心です。

Deanのアミュレットは今のところ戻ってきませんが、SamがDeanにプレゼントしたモノなんだから、何とか戻ってくると良いですね。わたしも、あのEpは好きです。Deanが地獄に行っちゃう前のSamの心の揺れが絶妙でしたし。
今Seasonは、どんな季節ネタが入るんでしょうか?楽しみですね。